Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - Mystery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mystery
What if all the love and hate around me would merge as one?
Would all the shadows walking by me just fade away?
What if all the love and hate around me could merge as one?
I never thought I’d live to see the day
A tear would come crawling down my face
Breaking down my Pride
What if all the Stars that shine above me would start to Fall?
Would shadows glowing near by help me feel safe and sound?
Why do all the Stars that shine above me keep falling down?
She never thought we’d live to see this day
When tears would come rolling down his face
I never thought I’d live to see this day
When tears would keep running down his face
And take away his pride
Once the father figure dies
Leaves the mother figure cry
Alone in the dark a child
Tries to hold on to his Pride
Bring down the walls all around
And break the chains that hold you down
Healing scars will leave behind
A cold and icy winter night
Pride
Once the walls have fallen down
Bring the little king back his crown
If you look him in his eyes
Please bring him back his Pride
What if all the rage that runs in our veins
Could turn to fire?
Would that be enough to scare away the enemy
And free the child?
Who could have told we’d live to see the day
When tears would come rolling down our face
And steal away our pride
Pride
How does it feel to cry?
How does it feel to have to hide?
Can I help you for a while?
Pride
Just look me in the eyes
I thought you would be by my side
If only for a while
Pride
How does it feel to cry?
How does it feel to have to hide?
Can I help you for a while?
Pride
Just look me in the eyes
I thought you would be by my side
If only for a while
Айналамдағы барлық махаббат пен жеккөрушілік бір қосылса ше?
Менің қасымда жүрген барлық көлеңкелер сөніп қала ма?
Айналамдағы барлық махаббат пен жеккөрушілік бір қосылса ше?
Мен бұл күнді көру үшін өмір сүремін деп ешқашан ойламаппын
Бетімнен жас ағып келе жатты
Тәкаппарлық бұзу
Менің үстімде жарқыраған барлық жұлдыздар құлай бастаса ше?
Маңайдағы жарқыраған көлеңкелер өзімді қауіпсіз және сау сезінуге көмектесе ме?
Неліктен менің үстімнен жарқыраған жұлдыздардың барлығы құлай береді?
Ол ешқашан осы күнді көреміз деп ойлаған жоқ
Көзінен жас ағып жатқанда
Осы күнді көремін деп ешқашан ойламаппын
Көз жасы оның бетінен ағып жатқанда
Және оның мақтанышын алып тастаңыз
Бірде әкесі өледі
Ана бейнесін жылап тастайды
Қараңғыда жалғыз бала
Тәкаппарлығын ұстануға тырысады
Барлық айналадағы қабырғаларды құлатыңыз
Және сізді ұстап тұрған шынжырларды үзіңіз
Артында жазылатын тыртықтар қалады
Қыстың суық және мұзды түні
Мақтаныш
Қабырғалар құлаған кезде
Кішкентай патшаға тәжін қайтарыңыз
Оның көзіне қарасаңыз
Өтінемін, оны мақтанышпен қайтарыңыз
Қаншама құтыру біздің тамырымызда жүрсе ше
Отқа бұрылуы мүмкін бе?
Бұл жауды қорқытуға жеткілікті ме?
Ал баланы босатыңыз ба?
Бұл күнді көру үшін өмір сүреміз деп кім айта алады
Көзімізден жас ағып жатқанда
Біздің мақтанышымызды ұрлап кетіңіз
Мақтаныш
Айту керек?
Қалай жасыру керек?
Сізге біраз уақыт көмектесе аламын ба?
Мақтаныш
Менің көзіме қараңыз
Мен сені жанымда болады деп ойладым
Біраз уақытқа болса
Мақтаныш
Айту керек?
Қалай жасыру керек?
Сізге біраз уақыт көмектесе аламын ба?
Мақтаныш
Менің көзіме қараңыз
Мен сені жанымда болады деп ойладым
Біраз уақытқа болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз