Төменде әннің мәтіні берілген Blues Deluxe , суретші - Jeff Beck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeff Beck
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Some people say love is just a gamble.
But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.
I sit here in my lonely room,
Tears flowing down my eyes.
As I sit here in my lonely room,
Tears flowing on down my eyes,
I wonder how you could treat me so low-down and dirty.
You know what?
Your heart must be made out of iron,
And it ain’t no lie.
Sometimes, I get so worried, people,
I could just sit right down and cry.
Sometimes, I get so worried, people,
You know I could sit right down and cry.
Because I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Мен махаббат туралы көп білмеймін, адамдар,
Бірақ мен оны жаман деп ойлаймын.
Мен махаббат туралы көп білмеймін, адамдар,
Бірақ мен оны жаман деп ойлаймын.
Кейбіреулер махаббатты құмар ойын деп айтады.
Бірақ бұл болса да, бейшара мені жасы |
Мен өзім жалғыз бөлмеме отырамын,
Көзімнен жас ағып жатыр.
Осында, жалғыз Б- Б Б Б БTMмНемд».
Көзімнен жас ағып жатыр,
Маған соншалықты лас әрі лас әрекетке қалай қарай алатыныңызға таңғаламын.
Білесің бе?
Жүрегің темірден жасалса керек,
Және бұл өтірік емес.
Кейде мен қатты уайымдаймын, адамдар,
Мен жай отырып, жылай аламын.
Кейде мен қатты уайымдаймын, адамдар,
Білесіз бе, мен отырып жылай алатынымды.
Мен махаббат туралы көп білмегендіктен, адамдар,
Бірақ мен оны жаман деп ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз