Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful , суретші - Romain Virgo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Romain Virgo
Yes, I’m tired, but I’m still gonna love you tonight, yes
You’ve being waiting, so I’m gonna love you all night, yes
Though I’m weary, I’m still gonna give you love
Still gonna make you feel, that this is more than real
Because you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love
I know that I’m late
But I know that you would wait on me
Left over time, broke a traffic light
I need to see my lady
When your lips are touching mine
We’re in space, we’re stopping time
Only you can take me to a place that’s so divine
Because you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
Every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love
Never thought that I would be a man
To need a woman, feel such passion, yes
Sometimes I can’t understand
What the hell you done to me
How I wanna go an' tell the world
What they’re missing, since they can’t have you
Wanna tell the that love is not really love
Unless it’s how you love me
You’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
Every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love, baby
Oh, love
Oh, love
Yes, I’m tired, but I’m still gonna love you tonight, yes
I know you’re waiting, so I’m gonna love you all night, yes
Though I’m weary, still gonna give you love
Still gonna make you feel, that this is more than real
'Cause you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way too beautiful
Just can’t do without
You’re way too beautiful
How could I resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way.
Иә, мен шаршадым, бірақ мен сені бүгін түнде әлі де жақсы көретін боламын, иә
Сіз күтіп отырсыз, сондықтан мен сізді түні бойы жақсы көремін, иә
Мен шаршасам да, мен саған әлі де махаббат сыйлаймын
Әлі де сізге бұл шынайы емес екенін сездіреді
Өйткені сен тым әдемісің
Қарсыласу әдемі
Сіз кереметсіз
Әр күн бақытты
Сіз тым әдемісіз
Мен сенің махаббатыңа қалай қарсы тұра аламын?
Сіздің махаббатыңыз
Мен кешігіп қалғанымды білемін
Бірақ сен мені күтетін |
Уақыт өте келе, бағдаршамды бұзды
Мен ханымды көруім керек
Сенің ерндерің маған тиіп тұрғанда
Біз кеңістікте, уақытты тоқтатып жатырмыз
Мені құдайға ұнамды жерге тек сен ғана апара аласың
Өйткені сен тым әдемісің
Қарсыласу әдемі
Сіз кереметсіз
Әр күн бақытты
Сіз тым әдемісіз
Мен сенің махаббатыңа қалай қарсы тұра аламын?
Сіздің махаббатыңыз
Еркек боламын деп ешқашан ойламаппын
Әйелге қажет болу үшін осындай құмарлықты сезіну керек, иә
Кейде түсіне алмаймын
Маған не істедің
Мен қалай барғым келеді және әлемге айтқым келеді
Оларға не жетіспейді, өйткені олар сені ала алмайды
Махаббаттың шын мәнінде махаббат емес екенін айтқым келеді
Сен мені солай жақсы көрмесең
Сіз тым әдемісіз
Қарсыласу әдемі
Сіз кереметсіз
Әр күн бақытты
Сіз тым әдемісіз
Мен сенің махаббатыңа қалай қарсы тұра аламын?
Махаббатың, балақай
О, махаббат
О, махаббат
Иә, мен шаршадым, бірақ мен сені бүгін түнде әлі де жақсы көретін боламын, иә
Мен сенің күтетініңді білемін, сондықтан мен сені түні бойы жақсы көретін боламын, иә
Мен шаршасам да, саған махаббат сыйлаймын
Әлі де сізге бұл шынайы емес екенін сездіреді
Себебі сен тым әдемісің
Қарсыласу әдемі
Сіз кереметсіз
Әр күн бақытты
Сіз тым әдемісіз
Онсыз мүмкін емес
Сіз тым әдемісіз
Мен қалай қарсы тұра алар едім
Сіз кереметсіз
Әр күн бақытты
Сіз жолсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз