Төменде әннің мәтіні берілген No Scary Movie , суретші - Romain Virgo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Romain Virgo
Yow Roach, me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
If dem a vampire me have the cross
If dem dark like night, me have the torch
But some a dem 'fraid a the sunlight
That’s why dem wear the mask
But from you see me, you no haffi ask
Man a God pickney from start
Unno so dramatic, unno make me laugh
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
A me and God alone a take unno on
We a take unno on
Only bad unno bad, is smelling bad
So better unno calm
We no haffi walk with gun
Anoint the Bible inna we hand
Cah we no fear Satan
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Йоу Роуч, мен жаман боламын
Бірақ адам Құдаймен бірге
Құдай, Құдай және жалғыз Құдай
Және бізде ештеңе жоқ деп қорықпаймыз
Бұл бала күні болмайды
Біз бұрын қорқатынбыз
Бір Құдай мені қорқады, өлгенше
Қорықпаңыз, қорқынышты бетіңіз жоқ
Тіпті арманда да жоқ
Ұсқынсыз бет-әлпетпен алдау
Хэллоуин сияқты
Ешқандай қорқынышты фильм мені қорқытпайды
Сөйлесу 'жаман емес, бірақ жаман
Егер вампир болса мен крестті алыңыз
Түн сияқты қараңғы болса, алау менде
Бірақ кейбір адамдар күн сәулесінен қорқады
Сондықтан олар маска киеді
Бірақ сіз мені көргенде хаффи сұрамайды
Адам басынан құдай
Ешқандай драмалық, мені күлдірмейді
Қорықпаңыз, қорқынышты бетіңіз жоқ
Тіпті арманда да жоқ
Ұсқынсыз бет-әлпетпен алдау
Хэллоуин сияқты
Ешқандай қорқынышты фильм мені қорқытпайды
Сөйлесу 'жаман емес, бірақ жаман
Мен және Құдай жалғыз
Біз жоқ қабылдаймыз
Тек жаман емес, жаман, жаман иіс
Сондықтан тынышпаған дұрыс
Бізде мылтықпен хаффи жүрмейді
Қолымызда Киелі кітапты майлаңыз
Біз Шайтаннан қорықпаймыз
Қорықпаңыз, қорқынышты бетіңіз жоқ
Тіпті арманда да жоқ
Ұсқынсыз бет-әлпетпен алдау
Хэллоуин сияқты
Ешқандай қорқынышты фильм мені қорқытпайды
Сөйлесу 'жаман емес, бірақ жаман
Мен мен мен жаман боламын
Бірақ адам Құдаймен бірге
Құдай, Құдай және жалғыз Құдай
Және бізде ештеңе жоқ деп қорықпаймыз
Бұл бала күні болмайды
Біз бұрын қорқатынбыз
Бір Құдай мені қорқады, өлгенше
Қорықпаңыз, қорқынышты бетіңіз жоқ
Тіпті арманда да жоқ
Ұсқынсыз бет-әлпетпен алдау
Хэллоуин сияқты
Ешқандай қорқынышты фильм мені қорқытпайды
Сөйлесу 'жаман емес, бірақ жаман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз