No Money - Romain Virgo
С переводом

No Money - Romain Virgo

Альбом
Romain Virgo
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210920

Төменде әннің мәтіні берілген No Money , суретші - Romain Virgo аудармасымен

Ән мәтіні No Money "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Money

Romain Virgo

Оригинальный текст

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Nah tek me for weak man

Gimme a break man

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Look how much you want mi

You betta you low mi, low mi, low mi, low mi

Why you think seh you problems bigga than fi mi

Mi neva see you yet and you have nuttn fi gi mi

And everytime mi aks, wey you a deal wid

A just nuttn nah gwaan you zee mi

Mi can’t afford fi give you every time

Cause right ya now mi dont have a dime

The time you siddung pon di corna a lurks

Just gwaan go look a work

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Nah tek me for weak man

Gimme a break man

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Look how much you want mi

You betta you low mi, low mi, low mi, low mi

Mi a try and a try but mi cyan understand

Everytime you see mi you want mi gram

And mi know sure seh nuttn nuh do you

You just a walk round with your tool in hand

God help those who help demself

But you just stand up like a bokkle pon shelf

You nah mek nuh progres, a just pure stress

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Nah tek me for weak man

Gimme a break man

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Look how much you want mi

You betta you low mi, low mi, low mi, low mi

Call me anything weh yuh want

Call mi badmind a call mi mean

Cause mi know everybody have a dream

I’m woulda like fi know and who it feel

How mi fi gi you weh mi nuh have

You nah go mek mi tek up no gun and rob

Before mi look pon you and give you a gram

Mi radda give a mad man

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Nah tek me for weak man

Gimme a break man

Mi nah have no money

As you aks mi you think mi fi runny

And you a laugh like you think seh it funny

Look how much you want mi

You betta you low mi, low mi, low mi, low mi

Перевод песни

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені әлсіз адам деп санаймын

Маған үзіліс беріңіз

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені қаншалықты қалайтыныңызды қараңыз

Сіз төмен миль, төмен миль, төмен миль, төмен миль

Неліктен сіз фи миден гөрі үлкен проблема деп ойлайсыз

Ми нева сені әлі көреміз, және сізде жақсы

Әр кез келген сайын, сізбен келісім болады

А жақсы сен зее ми

Менің сізге әр уақытта беруге мүмкіндігім жоқ

Себебі дәл қазір менде бір тиын жоқ

Сіз siddung pon di corna a сүріп тұрған уақыт

Барып жұмысқа қараңыз

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені әлсіз адам деп санаймын

Маған үзіліс беріңіз

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені қаншалықты қалайтыныңызды қараңыз

Сіз төмен миль, төмен миль, төмен миль, төмен миль

Мен көріңіз және көріңіз, бірақ ми көгілдір түсінеді

Ми көрген сайын ми грамм алғыңыз келеді

Мен сенің қолыңнан келетінін білемін

Қолыңызда құралмен бар болғаны қыдырасыз

Өзіне көмектескендерге Алла жәрдем берсін

Бірақ сіз жай ғана сөре сияқты тұрасыз

Сіз алға жылжымайсыз, жай күйзеліс

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені әлсіз адам деп санаймын

Маған үзіліс беріңіз

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені қаншалықты қалайтыныңызды қараңыз

Сіз төмен миль, төмен миль, төмен миль, төмен миль

Маған қалаған кез келген нәрсеге қоңырау шалыңыз

Мені жаман деп атаңыз

Себебі мен әркімнің арманы бар екенін білемін

Мен оның кім сезінетінін білгім келеді

Сізде қандай сезім бар?

Сіз мылтықсыз және тонамайсыз

Мен сізге қарап, бір грамм берер алдында

Ми радда жынды адамға бер

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені әлсіз адам деп санаймын

Маған үзіліс беріңіз

Менде ақша жоқ

Сұраған сайын, сіз майсыз деп ойлайсыз

Сіз бұл күлкілі деп ойлағандай күлесіз

Мені қаншалықты қалайтыныңызды қараңыз

Сіз төмен миль, төмен миль, төмен миль, төмен миль

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз