Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Death , суретші - Skeeter Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skeeter Davis
I’m standing in the courtroom
The trial is for my life
The jury found me guilty
The crime is killing twice.
I found him with another
I guess he loved her best
Then in a lover’s jealous rage
I shot them both to death.
Give me death, give me death
A lifetime in a prison is what they’ve given me
But in some lonely graveyard
Is where I’d rather be.
So judge, I beg for mercy
Please put my soul at rest
Judge please change my sentence
From life and give me death.
Give me death, give me death.
Give me death, give me death…
Мен сот залында тұрамын
Сынақ менің өмірім үшін
Қазылар алқасы мені кінәлі деп тапты
Қылмыс екі рет өлтіру.
Мен оны басқа біреуден таптым
Менің ойымша, ол оны бәрінен де жақсы көрді
Содан ғашық қызғаныш ашу
Мен екеуін де атып өлтірдім.
Өлім бер, маған өлім
Түрмедегі өмір бойы олар маған берген нәрсе
Бірақ кейбір жалғыз зиратта
Мен болғым келетін жерде.
Олай болса, сот, мен кешірім сұраймын
Өтінемін, жанымды тыныштандыр
Судья
Өмірден және маған өлімді бер.
Өлім бер, маған өлім.
Өлім бер, маған өлім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз