Chinese Boxes - Kim Richey

You’re like Chinese boxes

One inside the other, inside the other

One inside the other one

You’re smoking mirrors

Plastic flowers, magic spells

Misdirection, smoking mirrors, plastic flowers

How am I to know?

How am I to know?

You’re like all four seasons

One becomes the other, becomes the other

One becomes the other one

You’re daffodils and summer showers

Turning leaves on the snow

Daffodils and summer showers

How am I to know?

How am I to know?

I try and piece together clues and possibilities

I trim them sometimes in the shapes

I think they’re meant to be Still you get the best

And whatever else is left of me, still

How am I to know?

How am I to know?

You’re like Chinese boxes

One inside the other, inside the other

One inside the other one

One inside the other, inside the other

One inside the other one

Сіз қытайлық қораптар сияқтысыз

Бірі бірінің ішінде, екіншісінің ішінде

Бірінің ішінде екіншісі

Сіз айна шегесіз

Пластикалық гүлдер, сиқырлы сиқырлар

Қате бағытта, темекі шегетін айналар, пластик гүлдер

Мен қалай білемін?

Мен қалай білемін?

Сіз төрт мезгіл сияқтысыз

Бірі екіншісіне айналады, екіншісіне айналады

Біреуі екіншісіне айналады

Сіз нарцис және жазғы душсыз

Жапырақтарды қарға айналдыру

Нарцис және жазғы душ

Мен қалай білемін?

Мен қалай білемін?

Мен анықтамалар мен мүмкіндіктерді біріктіруге тырысамын

Мен оларды кейде пішіндерде кесемін

Менің ойымша, олар сіз әлі де ең жақсысын аласыз

Және меннен тағы не қалды

Мен қалай білемін?

Мен қалай білемін?

Сіз қытайлық қораптар сияқтысыз

Бірі бірінің ішінде, екіншісінің ішінде

Бірінің ішінде екіншісі

Бірі бірінің ішінде, екіншісінің ішінде

Бірінің ішінде екіншісі