Төменде әннің мәтіні берілген Зачем ты бросила меня , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Луч солнца меня разбудил, проснулся я в доме один.
Записка твоя на столе: «Прощай, и забудь обо мне.»
Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Гудок в телефоне поет, потом голос твой, словно лед.
Привет говорю тебе я, вернись, половинка моя.
Припев:
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Зачем ты бросила меня, когда кругом весна?
Листочки ранние, в душе зеленая тоска.
Улыбки бабочки-девчонки шлют мне тут и там,
Ну, а душа моя от горя рвется пополам.
Хор:
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Күн нұры мені оятты, Үйде жалғыз ояндым.
Сіздің жазбаңыз үстелде: «Қош бол мен туралы ұмыт».
Хор:
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Телефонның дыбысы ән салады, сонда сіздің дауысыңыз мұз сияқты.
Сәлем, саған айтамын, қайт, жарым.
Хор:
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Неге мені тастап кеттің көктем келе жатқанда?
Жапырақтары ерте, рухта жасыл мұң бар.
Көбелек-қыздың күлкілері мені анда-мында жібереді,
Е, жаным қайғыдан екіге жарылды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз