Fragile Side - Graveworm
С переводом

Fragile Side - Graveworm

Альбом
Collateral Defect
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260930

Төменде әннің мәтіні берілген Fragile Side , суретші - Graveworm аудармасымен

Ән мәтіні Fragile Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragile Side

Graveworm

Оригинальный текст

As my blood runs cold

Fear starts to rise

Inside a fire unfold

Flames are burning

The sky is turning black

Ash will cover the earth

I’m suffering with every breath

Facing the downfall of man

This is a call for salvation

The pressure is rising and covers my soul

This is my determination

Arming myself for this this eternal war

Inside this cage I will suffer

Freedom is fading like lights of this town

Apocalypse is beginning

Purgatorial ocean the place I will drown

As my blood runs cold

Fear starts to rise

Inside a fire unfold

Flames are burning

The sky is turning black

Ash will cover the earth

I’m suffering with every breath

Facing the downfall of man

Inside this incarceration

The chains of oppression are shedding my skin

Torture and humiliation

Extinguish my life force, kill me from within

Is this reality or fiction?

Decapitated by the blades of doom

I’m scarred of facing extinction

The place that we held dear is just a cold tomb

Welcome the new formation, an aeon of salvation

Collide with everything you’re supposed to be

What is left inside, a senseless dream behind

You are still damned for everything you are

For everything you want to be

Hatred by your body

Begging for forgiveness

Betting for survival

Betrayed by his hand

Playing games of life

No more insert coin

The end of life is near

You just reached

Reached the line of death

As my blood runs cold

Fear starts to rise

Inside a fire unfold

Flames are burning

The sky is turning black

Ash will cover the earth

I’m suffering with every breath

Facing the downfall of man

Перевод песни

Менің қаным суып бара жатқанда

Қорқыныш күшейе бастайды

Өрттің ішінде ашылады

Жалындар жанып жатыр

Аспан  қараланып жатыр

Күл жерді жабады

Мен әр тыныста қиналамын

Адамның құлдырауымен бетпе-бет келу

Бұл құтқару шаңырауы

Қысым күшейіп, жанымды жауып жатыр

Бұл менің белгім

Осы мәңгілік соғыс үшін қаруланамын

Осы тордың ішінде мен азап шегемін

Бостандық осы қаланың шамдары сияқты сөніп барады

Апокалипсис басталып жатыр

Пургаторлық мұхит - мен батып кететін жер

Менің қаным суып бара жатқанда

Қорқыныш күшейе бастайды

Өрттің ішінде ашылады

Жалындар жанып жатыр

Аспан  қараланып жатыр

Күл жерді жабады

Мен әр тыныста қиналамын

Адамның құлдырауымен бетпе-бет келу

Бұл түрменің ішінде

Зұлымдық тізбегі терімді төгіп жатыр

Азаптау және қорлау

Менің өмірлік күшімді өшір, мені іштен өлтір

Бұл  шындық па            

Ақырзаманның пышақтары алған

Мен жойылып кетуден қорқамын

Біз қымбаттаған жер - бұл жай ғана суық қабір

Жаңа формацияны, құтқарылу дәуірін қош келдіңіз

Болуыңыз керек нәрсенің барлығымен соқтығысыңыз

Ішінде не қалды, артында мағынасыз арман

Сіз бәріңіз үшін әлі де қарғыссыз

Сіз болғыңыз келетіннің барлығы үшін 

Денеңіздің жек көруі

Кешірім сұрау

Өмір сүру үшін ставка

Оның қолына опасыздық жасады

Өмір ойындарын ойнау

Енді тиын салуға болмайды

Өмірдің соңы жақын

Жаңа ғана жеттіңіз

Өлім шегіне  жетті

Менің қаным суып бара жатқанда

Қорқыныш күшейе бастайды

Өрттің ішінде ашылады

Жалындар жанып жатыр

Аспан  қараланып жатыр

Күл жерді жабады

Мен әр тыныста қиналамын

Адамның құлдырауымен бетпе-бет келу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз