Төменде әннің мәтіні берілген Дышу тобой , суретші - 140 Д аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
140 Д
Тишина?
Нет, просто больше нет слов.
Прошу, не освобождай от этих оков.
Верни мне наши ночи без сна.
Хочу не «Прощай!», хочу «Навсегда!»
Не молчи, если есть, что сказать.
Я устал молчанием дышать.
Это сон?
Нет, в первый раз не сплю.
Позови меня сердцем и я приду.
Свет в темноте?
Нет, — это ты.
Могу отпустить, не могу уйти.
Не верил, что когда-то еще скажу.
Но, же тем, мон ами, я тобой дышу.
Припев:
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
На холсте рисую образ твой.
Да, еще болит, значит, живой.
Прости, я не готов был меняться.
Не умею летать, придется остаться.
Ты прилетай, когда отступят холода.
Если что, то вот моя рука.
Моя память не дает мне смириться.
Я тебя отпускаю милая птица.
Свет в темноте?
Нет, — это ты.
Я смог отпустить, но не смог уйти.
Не верил, что когда-то еще скажу,
Но, же тем, мон ами, я тобой дышу.
Припев:
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
Тыныштық?
Жоқ, басқа сөз жоқ.
Өтінемін, мені бұл бұғаулардан босатпа.
Ұйқысыз түндерімізді қайтар.
Мен «Қош бол!» емес, «Мәңгілікке!» келеді.
Айтар сөзің болса үндеме.
Мен үнсіз дем алудан шаршадым.
Бұл арман ба?
Жоқ, мен бірінші рет ұйықтамаймын.
Маған жүрегіңмен қоңырау шал, мен келемін.
Қараңғыда жарық па?
Жоқ, бұл сенсің.
Мен жібере аламын, мен кете алмаймын.
Мен енді қайталайтыныма сенбедім.
Бірақ бұл арқылы, мон ами, мен сені дем аламын.
Хор:
Жаңбырлы мезгілде де, аптап ыстықта да сенің дауысың керек.
Мен серфингті бөліскен адам, мен сені дем аламын.
Мен сенің суретіңді кенепке саламын.
Иә, ол әлі де ауырады, сондықтан ол тірі.
Кешіріңіз, мен өзгеруге дайын емес едім.
Мен ұша алмаймын, қалуым керек.
Суық басылғанда келесің.
Бір нәрсе болса, міне менің қолым.
Менің жадым татуласуға мүмкіндік бермейді.
Мен сені жіберемін, қымбатты құс.
Қараңғыда жарық па?
Жоқ, бұл сенсің.
Мен жібере алдым, бірақ кете алмадым.
Бір күні айтатыныма сенбедім
Бірақ бұл арқылы, мон ами, мен сені дем аламын.
Хор:
Жаңбырлы мезгілде де, аптап ыстықта да сенің дауысың керек.
Мен серфингті бөліскен адам, мен сені дем аламын.
Жаңбырлы мезгілде де, аптап ыстықта да сенің дауысың керек.
Мен серфингті бөліскен адам, мен сені дем аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз