Still Standing - Pharoahe Monch, Jill Scott

They said, please do not run too fast, stay off of the leaves

Do not play in the grass or climb the trees

You can’t breathe, let alone you get stung by bees

Lord Jesus, your chest just might freeze up

Thirteen months old with a lung disease

That almost took my life twice, brought me to my knees

A system not designed for you to achieve

Police squeeze, library lies, a teacher deceives

But I rose to the top of my class like cream

Or the Lakers in the 80s, so worthy, I’m Kareem

Not MTV, but my Sweet 16s

Married the mic, a love supreme

I’m clear it was a miracle the way I whetted the rhythm

Spiritual looking back at it, a lyrical exorcism

A half of the Afro-American dream

To rap or quarterback for a professional team

I’m still standing, yeah, I’m still here, I’m still standing

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing

Uh, I have no dead bodies to claim, never been a trigger man

Crack, never pedalled that, opposite of Jigga, man

Doubled my expectancy, can you believe it?

Look, no bullet wounds, not paraplegic

Still standing like the pledge of allegiance

Moves made both emotional and strategic

My heart disintegrated in a million pieces

Listen, that’s life, deal with it

Press reset, download pain, write a thesis

Performed for millions, Brazilian visas

(I got) Transcontinental indigenous divas

That speak multiple languages for unspeakable reasons

And still, there are places that I never been

Like the Statue of Liberty, my knees will never bend

Except for when I’m speaking to God, it feels like halftime

I’ma reach for the stars, I’m still standing

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing

Now I, I’ve seen some heartbreak in my life

And some burdens almost broke me down once or twice

But I held on, on to my faith

And I would never change a thing that brought me here today

'Cause it helped me grow and it helped me know

Which way to go, and which way to not go

And I’m so grateful, yeah, I’m so grateful

'Cause I’m still, I’m still

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing, I’m still here

(Still standing, yeah, still standing)

Still standing

Standing in the light

Standing in the light

Standing in the light

Олар: "Өтінемін, тым жылдам жүгірме, жапырақтардан аулақ бол" деді

Шөпте ойнамаңыз немесе ағашқа                                           ойнамаңыз           ағаштарға                        ойнамаңыз       

Аралар шағып алмақ түгілі, дем ала алмайсыз

Иеміз Иса, кеудең қатып қалуы мүмкін

Өкпе ауруы бар он үш айлық

Бұл менің өмірімді екі рет ала жаздады, мені тізе бүктірді

Жүйе сізге қол жеткізу үшін жасалмаған

Полиция қысады, кітапхана өтірік айтады, мұғалім алдайды

Бірақ мен кілегей сияқты өз сыныбымның шыңына көтерілдім

Немесе 80-ші жылдардағы лейкерлер, сондықтан лайықты, мен Кареммін

MTV емес, менің Sweet 16-ларым

Микрофонға үйленді, махаббат шыңы

Мен ырғақты қалай шығарғанымның бір ғажайып                                                        ритм     ритм  тәсілі   әдәс әғ

Оған рухани көзқарас, лирикалық жын шығару

Афро-американдық арманның жартысы

Кәсіби команда үшін рэп немесе кортербек

Мен әлі тұрмын, иә, мен әлі осындамын, әлі тұрмын

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрып

Менде талап қоятын өлілер жоқ, ешқашан триггер болған емеспін

Крек, Джиггаға қарама-қарсы, ешқашан мұндай педаль емес

Менің үмітімді  екі есе арттырды, сене аласыз ба?

Қараңыз, оқ жарақаты жоқ, параплегия емес

Әлі де адалдық кепілі сияқты

Қозғалыстар эмоционалды және стратегиялық болды

Менің жүрегім миллион бөлшекке бөлінді

Тыңдаңыз, бұл өмір, онымен айналысыңыз

Қалпына келтіру түймесін басыңыз, ауырсынуды жүктеп алыңыз, диссертация жазыңыз

Миллиондаған, бразилиялық визалар үшін орындалды

(Мен алдым) Трансконтинентальды байырғы дивалар

Бұл түсініксіз себептермен бірнеше тілде сөйлейді

Әлі де мен бармаған жерлер бар

Азаттық мүсіні сияқты менің тізем ешқашан бүгілмейді

Құдаймен сөйлескен кезде, ол жарты уақытты сезінеді

Мен жұлдыздарға қол созамын, мен әлі тұрмын

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрып

Енді мен өмірімде жүректің ауырғанын көрдім

Кейбір ауыртпалықтар мені бір-екі рет сындырды

Бірақ мен өз сенімімді ұстандым

Мені бүгін осында әкелген нәрсені ешқашан өзгертпес едім

Себебі бұл менің өсуіме және білуіме көмектесті

Қай жолмен бару керек, қай жол бармау керек

Мен өте ризамын, иә, мен өте ризамын

'Себебі мен әлімін, мен әлі демін

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрамын, мен әлі де осындамын

(Әлі тұр, иә, әлі тұр)

Әлі тұрып

Жарықта тұру

Жарықта тұру

Жарықта тұру