The Speed of Love - Rush
С переводом

The Speed of Love - Rush

Альбом
Counterparts
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301780

Төменде әннің мәтіні берілген The Speed of Love , суретші - Rush аудармасымен

Ән мәтіні The Speed of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Speed of Love

Rush

Оригинальный текст

Love is born with lightning bolts

Electro-magnetic force

Burning skin and fireworks

A storm on a raging course

Like a force of nature

Love can fade with the stars at dawn

Sometimes it takes all your strength

Just to keep holding on

At the speed of love

A radiance that travels

At the speed of love

My heart goes out to you

Love is born with solar flares

From two magnetic poles

It moves towards a higher plane

Where two halves make two wholes

Like a force of nature

Love shines in many forms

One night we are bathed in light

One day carried away in the storms

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

My heart goes out to you

We don’t have to talk

We don’t even have to touch

I can feel your presence

In the silence that we share

Got to keep moving

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

Got to keep on shining

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

At the speed of love

A radiance that travels

At the speed of love

My heart goes out to you

Перевод песни

Махаббат найзағаймен туады

Электр-магниттік күш

Жанып тұрған тері және отшашу

Қатты жолдағы дауыл

Табиғат күші сияқты

Махаббат таң атқанда жұлдыздармен бірге сөнуі мүмкін

Кейде барлық күшіңді алады

Тек ұстау үшін

Махаббат жылдамдығымен

 жүретін сәуле

Махаббат жылдамдығымен

Жүрегім сіз                             

Махаббат күннің жарқырауымен туады

Екі магниттік полюстен

Ол жоғары ұшаққа қарай жылжиды

Мұнда екі жарты екі бүтін болады

Табиғат күші сияқты

Сүйіспеншілік көптеген формаларда жарқырайды

Бір түнде біз нұрға шомыламыз

Бір күні нөсерде тасып кетті

Махаббат жылдамдығымен

Ештеңе тезірек өзгермейді

Махаббат жылдамдығынан да

Жүрегім сіз                             

Біз сөйлесудің қажеті жоқ

Бізге қол тигізудің қажеті жоқ

Мен сіздің қатысуыңызды сезінемін

Біз бөлісетін тыныштықта

Қозғалыс қажет

Махаббат жылдамдығымен

Ештеңе тезірек өзгермейді

Махаббат жылдамдығынан да

Жарқырай беру керек

Махаббат жылдамдығымен

Ештеңе тезірек өзгермейді

Махаббат жылдамдығынан да

Махаббат жылдамдығымен

 жүретін сәуле

Махаббат жылдамдығымен

Жүрегім сіз                             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз