Boys and Girls Like You and Me (Extrait de la comédie musicale « Le chant du Missouri ») - Judy Garland

We walk on every city street

We walk in lanes where branches meet

And stars send down their blessings from the blue

We go through storms of doubt and fear

And so we walk from year to year

Believing in each other as we do

Bravely marching forward two by two…

Boys and girls like you and me

Walk beneath the skies

They love just as we love

With the same dream in their eyes

Songs and kings and many things

Have their day and are gone

But boys and girls like you and me

We go on and on

Songs and kings and many things

Have their day and are gone

But boys and girls like you and me

We go on and on

Біз         әр                                                      көше |

Біз бұтақтар кездесетін жолдарда жүреміз

Ал жұлдыздар көктен баталарын жібереді

Біз күдік пен қорқыныш дауылдарынан өтеміз

Сонымен біз жылдан жылға қарай жүреміз

Біз сияқты бір-бірімізге сену

Батылдықпен екі-екіден алға жылжу...

Ұлдар мен қыздар сіз бен біз сияқты

Аспан астында жүріңіз

Олар біз сүйгендей жақсы көреді

Көздерінде сол арман

Әндер мен патшалар және көптеген нәрселер

Олардың күні болды және кетті

Бірақ ұлдар мен қыздар сіз бен маған ұнайды

Біз        жүре               жүреміз

Әндер мен патшалар және көптеген нәрселер

Олардың күні болды және кетті

Бірақ ұлдар мен қыздар сіз бен маған ұнайды

Біз        жүре               жүреміз