Dimfard - Skogen

Jag färdas genom natten

Genom dunkel dimma och dis

En dimma så tät att den bildar vatten

Som kylan sedan fryser till is

En dimhöljd färd, en becksvart resa

Genom nattens mörka skog

Såg granskogar täta, lövskogar glesa

När jag mig genom natten tog

Jag närmar mig sjön, sa lugn och stilla

Medan nattens mörker gror

Här ska jag vara, här är det alltid vindstilla

Och lata mitt sinne få ro

Mörkret sänker sig stilla

En isande bris

Droppar faller från en sorgsen sky

Tar nu farväl av varann

Мен түнде саяхаттаймын

Қараңғы тұман мен тұман арқылы

Тұманның тығыздығы сонша, ол суды құрайды

Суық мұзға айналады

Тұман басқан сапар, қара түнек сапар

Түннің қараңғы орманы арқылы

Шыршалы ормандар қалың, жапырақты ормандар сирек

Мен түнді өткізген кезде

Мен көлге жақындаймын, - деді сабырлы және үнсіз

Түннің қараңғылығы күшейіп жатқанда

Бұл жерде болуым керек, мұнда әрқашан желсіз

Ал менің ойым тыныш болсын

Қараңғылық әлі басылады

Мұзды жел

Мұңды аспаннан тамшылар түседі

Енді бір-бірлеріңмен қоштасыңдар