Just Say Goodbye - The Walker Brothers
С переводом

Just Say Goodbye - The Walker Brothers

Альбом
The Sun Ain't Gonna Shine
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217000

Төменде әннің мәтіні берілген Just Say Goodbye , суретші - The Walker Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Just Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Say Goodbye

The Walker Brothers

Оригинальный текст

Just say goodbye, and let me walk away

There’s nothing more to say, when love like ours can die

Just say goodbye, forget the life we knew

The memory of you, will only make me cry

Just say goodbye, to leave me on my own

To face the world alone and never knowing why

Just say goodbye, and though I don’t know how

I couldn’t hate you now, no matter how I tried

Just say goodbye, it’s sad that you must go

You loved me once I know, this much I can’t deny

Oh my love, my own true love, oh where did we go wrong

Oh my love, my own true love, oh how can I go on?

Just say goodbye, it’s sad that you must go

You loved me once I know, this much I can’t deny

Just say goodbye and please don’t turn around

Another love you’ve found now spread your wings and fly

Just say goodbye… just say goodbye… just say goodbye…

Перевод песни

Қош болыңыз, мені кетіп қалуға рұқсат етіңіз

Біздікіндей махаббат өлетін болса, айтатын ештеңе жоқ

Қош болыңыз, біз білетін өмірді ұмытыңыз

Сізді еске алу мені жылатады

Қош болыңыз, мені өзім қалдырыңыз 

Неге екенін білмей, әлеммен жалғыз бетпе-бет келу

Қалай болатынын білмеймін, бірақ қош айтыңыз

Мен сені қазір жек көре алмадым, мен қалай сынап көрдім

Тек қош айтыңыз, сізге бару керек екені өкінішті

Сіз мені бір рет жақсы көргеніңізді білсем, мен жоққа шығара алмаймын

О, менің махаббатым, өз шын махаббатым    қай                                                                                         ».

О, менің махаббатым, өз шынайы махаббатым,  мен қалай                                                                 # өз  шын  Махаббатым  ,                    қал                                                                  # Өз                махаббатым   # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # |

Тек қош айтыңыз, сізге бару керек екені өкінішті

Сіз мені бір рет жақсы көргеніңізді білсем, мен жоққа шығара алмаймын

Тек қош айтыңыз және бұрылмаңыз

Сіз тапқан тағы бір махаббат енді қанаттарыңызды жайып, ұшады

Қош бол... жай ғана қош айт... жай ғана қош айт...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз