...И корабль плывёт - Би-2
Төменде әннің мәтіні берілген ...И корабль плывёт , суретші - Би-2 аудармасымен
Ән мәтіні ...И корабль плывёт "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
...И корабль плывёт
Би-2
Оригинальный текст
сколько звезд на погоны
добыли в боях
на пустых полигонах
в неведомых снах
дайте небо под крылья
подстреленных птиц
журавлиному клину
скорую помощь
отпустите синицу
на верную смерть
пусть ее приласкает свобода
и корабль плывет
и сквозь колотый лед
я смотрю в эту черную воду
никого не зову
не жалею не плачу
у вас наяву
у меня на удачу
луна как стекло
не любила, не грела
никого не ждала
ничего не хотела
отпустите синицу
на верную смерть
пусть ее приласкает свобода
и корабль плывет
и сквозь колотый лед
я смотрю в эту черную воду
Перевод песни
погондар үшін қанша жұлдыз
шайқастарда алынған
бос полигондарда
белгісіз армандарда
Аспанды қанаттың астына бер
құстар атылды
кран сынасы
жедел жәрдем
титмаусты босатыңыз
белгілі бір өлімге
еркіндік оны еркелетсін
ал кеме жүзіп келеді
және ұсақталған мұз арқылы
Мен мына қара суға қараймын
Мен ешкімге қоңырау шалмаймын
Өкінбеймін, жыламаймын
сіз шын мәнінде
Менде сәттілік
ай шыны тәрізді
сүймеді, жылытпады
ешкімді күтпеді
ештеңе қаламады
титмаусты босатыңыз
белгілі бір өлімге
еркіндік оны еркелетсін
ал кеме жүзіп келеді
және ұсақталған мұз арқылы
Мен мына қара суға қараймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз