If U Stayed - ZZ Ward

Boy, I just heard you’re getting married

And it took all the air straight out my lungs

Shit just got real, it kinda scares me

'Cause I’m finding out letting go ain’t that much fun

When you’re walking down aisle

And when you’re holding on

Onto your brand new child

I hope you think of me

Of everything we had

And everything we couldn’t be

When the day is dark

You know that I can’t help but

Wonder where you are

And wonder if things would be better

If we’d stayed together

If you stayed

Boy, I just can’t carry this burden

And they say that the truth will set you free

But even the words can’t stop this hurtin'

So I guess it’s true, sometimes lies are what you need

When you’re walking down the aisle

And when you’re holding on

Onto your brand new child

I hope you think of me

Of everything we had

And everything we couldn’t be

When the day is dark

You know that I can’t help but

Wonder where you are

And wonder if things would be better

If we’d stayed together

And if you stayed—

Would we have the life I’d always dreamed about?

Picket fences, cyprus trees outside the house

Candlelights, and the nights, and falling rain

Years go by, but still it’d always feel the same

Or would it be the way it used to, long ago?

The ups and downs, the epic highs, the tragic lows

The endless tears that I would cry all summer long

It’s strange to see the things you start to miss

When they’re all gone

When you’re walking down the aisle

And when you’re holding on

Onto your brand new child

I hope you think of me

And everything we had

And everything we couldn’t be

When the day is dark

You know that I can’t help but

Wonder where you are

And wonder if things would be better

If we’d stayed together

If you stayed

Бала, сенің үйленетініңді жаңа ғана естідім

Ол барлық ауаны  өкпемнен  түзу  шығарды

Шындыққа айналды, бұл мені қорқытады

Себебі мен босатудың соншалықты қызық емес екенін түсіндім

Сіз дәлізбен өтіп бара жатқанда

Ал сіз ұстаған кезде

Жаңа балаңызға

Мен туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Бізде бар нәрседен 

Біз бола алмайтын бәрі

Күн қараңғы болған кезде

Мен көмектесе алмайтынымды білесіз

Сіз қайда екеніңізге таң қалдыңыз

Және бәрі жақсы болар еді

Бірге қалсақ

 қалсаңыз

Бала, мен бұл жүкті көтере алмаймын

Ал ақиқат сені азат етеді дейді

Бірақ бұл азапты сөздер де тоқтата алмайды

Сондықтан менің ойымша, бұл рас, кейде өтіріктер керек

Сіз дәлізбен өтіп бара жатқанда

Ал сіз ұстаған кезде

Жаңа балаңызға

Мен туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Бізде бар нәрседен 

Біз бола алмайтын бәрі

Күн қараңғы болған кезде

Мен көмектесе алмайтынымды білесіз

Сіз қайда екеніңізге таң қалдыңыз

Және бәрі жақсы болар еді

Бірге қалсақ

Егер қалсаңыз—

Мен әрқашан армандаған өмірге ие болар ма едік?

Үйдің сыртындағы пикет қоршаулары, кипр ағаштары

Шамдар, түндер, жауған жаңбыр

Жылдар өтеді, бірақ бәрібір ол әрқашан бірдей болып қала береді

Немесе бұл бұрыннан бұрынғыдай ма?

Өрлеулер мен құлдыраулар, эпикалық биіктер, қайғылы ең төменгі деңгейлер

Жаз бойы жылайтын шексіз көз жасым

Сағынатын нәрселерді көру біртүрлі

Олардың барлығы кеткенде

Сіз дәлізбен өтіп бара жатқанда

Ал сіз ұстаған кезде

Жаңа балаңызға

Мен туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Бізде болғанның бәрі

Біз бола алмайтын бәрі

Күн қараңғы болған кезде

Мен көмектесе алмайтынымды білесіз

Сіз қайда екеніңізге таң қалдыңыз

Және бәрі жақсы болар еді

Бірге қалсақ

 қалсаңыз