Төменде әннің мәтіні берілген Двое , суретші - Zvonkiy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zvonkiy
Простой маршрут - это как дежавю.
Меня там ждут те, кого я люблю.
Чашка чая, чая бодрит.
Ворвётся Солнца луч, как бандит -
В тени бетонных стен под музыку сирен;
Любить и быть любимым!
- Остального нет.
Всё тлен.
"Проснись", - шепчу тебе я нежно.
Ты - моя муза, любовь и надежда!
Прохожий вдруг нам улыбнется небрежно, -
Чаще я замечал это прежде.
Время, как вода сквозь пальцы стыло.
Мимо этих бесконечных слов без дела.
Всё сильней, в суете дней -
Я всегда хочу быть только с ней.
Только с ней!
Кто мы, двое, в городе людских историй?
Между родным и новым, на Третьем или Садовом стоя.
Что нам стоит, сделать что нибудь простое -
Чтобы чего-то стоить;
на Третьем или Садовом стоя.
И неба синь сменит звёздная пыль,
Но мы не спим, - топчем пыльную пыль.
И я знаю, знаю, зачем,
Хотя бы на миг остаться в не планов и схем,
В тени своих квартир, закрыть на ключ свой мир -
И оставаться в нём, и не выходить в эфир.
Как великаны вдоль дорог дома.
Мы с тобой от тишины опять сойдём с ума.
Столько надо рассказать, столько обсудить -
Ровно столько же забыть или отпустить.
Маленькие дети, мы, большого города -
Это наши голоса бегут по проводам;
И в погоне за мечтой - я навеки с тобой.
О-о-о!
Всем тем, кто устал;
и тем, кто привык.
Всем тем, кто кричал, но растаял крик.
Мой город не ждет, и нас уже нет -
Останется след.
Кто мы, двое, в городе людских историй?
Между родным и новым, на Третьем или Садовом стоя.
Что нам стоит, сделать что нибудь простое -
Чтобы чего-то стоить;
на Третьем или Садовом стоя.
Кто мы, двое?
Қарапайым жол дежа вю сияқты.
Мені жақсы көретін жандар сонда күтіп отыр.
Бір кесе шай, шай қуаттандырады.
Күннің сәулесі қарақшы сияқты жарылады -
Сирена әуеніне бетон қабырғалардың көлеңкесінде;
Сүйу және сүйікті болу!
- Қалғаны жоқ.
Бәрі шірік.
«Оян», - деп ақырын сыбырлаймын.
Сен менің музамсың, махаббатымсың және үмітімсің!
Өтіп бара жатқан адам кенет бізге қарап күлді, -
Көбінесе мен мұны бұрын байқадым.
Саусақтарыңыздан суық су ағып жатқандай уақыт.
Бұл бітпейтін сөздерді іссіз өткен.
Барлығы күшті, күндердің қайнағанында -
Мен әрқашан онымен бірге болғым келеді.
Тек онымен!
Адамзат хикаяларының қаласында біз кімбіз?
Туған және жаңа арасындағы, Үшінші немесе Бақ тұрған.
Біз не істеуіміз керек, қарапайым нәрсе жасаңыз -
Бір нәрсеге лайықты болу;
Үшінші немесе бақшада.
Ал көк аспанның орнын жұлдызды шаң басқарады,
Бірақ ұйықтамаймыз – шаң басқан шаңды таптаймыз.
Мен білемін, неге екенін білемін
Кем дегенде бір сәт жоспарлар мен схемаларда қалмаңыз,
Пәтерлеріңіздің көлеңкесінде әлеміңізді кілтпен жабыңыз -
Эфирге шықпай, ішінде қалыңыз.
Үйдің жол бойындағы алыптар сияқты.
Сен де, мен де үнсіздіктен қайта жынды боламыз.
Айтатыны көп, талқылайтыны сонша -
Ұмыту немесе жіберу үшін дәл сол сома.
Кішкентай балалар, біз, үлкен қала -
Бұл сымдар арқылы біздің дауыстарымыз;
Ал арман қуып - мен сенімен мәңгі біргемін.
Ltd!
Шаршағандардың барлығына;
және үйреніп қалғандар
Айқайлағандардың бәріне, бірақ жылау еріді.
Менің қалам күтпейді, ал біз енді күтпейміз -
Ізі болады.
Адамзат хикаяларының қаласында біз кімбіз?
Туған және жаңа арасындағы, Үшінші немесе Бақ тұрған.
Біз не істеуіміз керек, қарапайым нәрсе жасаңыз -
Бір нәрсеге лайықты болу;
Үшінші немесе бақшада.
Біз екеуміз кімбіз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз