Космос - Zvonkiy
С переводом

Космос - Zvonkiy

Альбом
Мир моих иллюзий
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
205360

Төменде әннің мәтіні берілген Космос , суретші - Zvonkiy аудармасымен

Ән мәтіні Космос "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Космос

Zvonkiy

Оригинальный текст

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Звездную пыль мы стряхнули с ног.

Ракета летит высоко.

Здесь никто

Кроме нас, не смог дышать так глубоко.

Смотри, это кометы!

Пусть летят, нам они не страшны.

Мы те, о ком когда-то видели сны!

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Салютами засияем мы, раскрасив ночь над городом.

Став на миг выше суеты, скажу тебе шепотом:

Смотри, это путь Млечный - бесконечен он только с тобой;

Мы те, кто помнит вечно дорогу домой.

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Ночь переступает тишину,

Следуя за мною налегке

Я нашел галактику свою в тебе!

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

А ты - мой космос!

А ты - моя Вселенная

Одни среди звёзд.

Летим домой, нас ждет Земля!

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Если кто-то бы из нас и попал в рай, -

Ты бы точно, ты бы, ты бы точно.

Перевод песни

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Аяғымыздағы жұлдыз шаңын сілкіп тастадық.

Зымыран биікте ұшып келеді.

Мұнда ешкім

Бізден басқалар сонша терең дем ала алмады.

Қараңызшы, бұл кометалар!

Олар ұшсын, біз олардан қорықпаймыз.

Біз бір кездері армандаған адамдармыз!

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Сәлеммен нұрын төгеміз, түнді қалаға бояймыз.

Бір сәт бос әурешіліктің үстінде тұрып мен саған сыбырлап айтамын:

Қараңызшы, бұл Құс жолы – ол тек сізбен ғана шексіз;

Біз үйге барар жолды әрқашан есте сақтайтын адамдармыз.

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Тыныштықты түн бұзады

Артымнан жеңіл жүр

Мен сенен өз галактикамды таптым!

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Ал сен менің кеңістігімсің!

Ал сен менің ғаламымсың

Жұлдыздар арасында жалғыз.

Үйге ұшайық, бізді Жер күтіп тұр!

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

Егер біреуіміз жұмаққа баратын болсақ, -

Сіз сөзсіз, сен едіңіз, сөзсіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз