Төменде әннің мәтіні берілген Приходи с войны , суретші - Зверобой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зверобой
Восемнадцать твоих лет
День в день
Вот и детства уже нет
Лишь тень
Ты мужчина и теперь
Вдвоем,
Но не с женщиной, поверь —
С ружьем
Припев:
Впереди весны
Дождем в окно
Приходи с войны
Мы ждем давно
Боль потерь, боль чужих ран
Вокруг
Ты привык, что всегда пьян
Твой друг
Ты привык узнавать страх
И кровь,
Но узнаешь ли хоть раз
Любовь
Припев:
Впереди весны
Дождем в окно
Приходи с войны
Мы ждем давно
Злое утро начнет дуть
В лицо
Злые тучи набьют грудь
Свинцом
Злая пуля прожжет след
В виске
Восемнадцать твоих лет
В песке
Припев:
Впереди весны
Дождем в окно
Приходи с войны
Мы ждем давно
Сіздің он сегіз жасыңыз
күн сайынғы
Ал енді балалық шақ жоқ
Тек көлеңке
Сіз адамсыз және қазір
бірге,
Бірақ әйелмен емес, маған сеніңіз -
Мылтықпен
Хор:
көктемнің алдында
Терезеде жаңбыр
Соғыстан келген
Біз көптен күтеміз
Жоғалту ауруы, басқа адамдардың жараларының ауыруы
Айналасында
Сіз үнемі мас болып үйренгенсіз
Сенің досың
Сіз қорқынышты тануға үйрендіңіз бе?
Және қан
Бірақ сіз білесіз бе
Махаббат
Хор:
көктемнің алдында
Терезеде жаңбыр
Соғыстан келген
Біз көптен күтеміз
Жаман таң ата бастайды
Бетінде
Жаман бұлттар кеудеңді толтырады
қорғасын
Жаман оқ ізін күйдіреді
Ғибадатханада
Сіздің он сегіз жасыңыз
Құмда
Хор:
көктемнің алдында
Терезеде жаңбыр
Соғыстан келген
Біз көптен күтеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз