Төменде әннің мәтіні берілген RnR , суретші - Звери аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Звери
Просто сводит с ума сладкий запах бензина,
Этот город аптек, такси, магазинов,
Здесь так любят читать ерунду на витринах,
Я открою секрет:
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Каждый день, каждый час ты плывёшь по течению,
Шаг вперёд, два назад — не имеют значения,
Здесь друг друга все знают по разным сплетням
Из жёлтых газет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Я, наверное, прочёл твои тайные мысли,
Здесь любовь — не зачёт, здесь всё — тухло и кисло,
Можешь выйти на улицу голой,
Можешь вырубить свет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Бензиннің жай ғана ашуландыратын тәтті иісі
Бұл дәріханалар, таксилер, дүкендер қаласы,
Мұнда олар терезелерде бос сөзді оқығанды жақсы көреді,
Мен құпияны ашамын:
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Күн сайын, әр сағат сайын ағынмен жүресің
Бір қадам алға, екі қадам артқа, бәрібір
Мұнда бәрі бір-бірін түрлі өсек-аяңмен таниды
Сары қағаздардан...
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Мен сенің құпия ойларыңды оқыған шығармын
Мұнда махаббат есептелмейді, мұнда бәрі шірік және қышқыл,
Жалаңаш шығуға болады
Жарықты өшіре аласыз ба...
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Бұл қалада рок-н-ролл жоқ
Рок-н-ролл бұл жерде емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз