Оба - Звери
С переводом

Оба - Звери

  • Альбом: Дальше

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Оба , суретші - Звери аудармасымен

Ән мәтіні Оба "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Оба

Звери

Оригинальный текст

Моя рука в твоей руке,

Мы нарушаем этикет.

За поведение в дневнике

Навечно — двойка.

Но я с тобою уцелел,

Я для тебя все песни спел.

Меня теперь все помнят

В твоей новостройке.

Оба на крыше небоскреба,

На крыше неба оба,

И мне срывает крышу.

Оба на крыше небоскреба,

Все небо, так не скромно,

Возьми себе, ты слышишь…

Ты слышишь…

Двойной экспрессо и табак

И пламя спички в безнобак,

Уже от стресса ну никак не помогает.

И только радость впереди,

Как в мультике «Ну погоди!»,

Там как падает один, другой взлетает.

Оба на крыше небоскреба,

На крыше неба оба,

И мне срывает крышу.

Оба на крыше небоскреба,

Все небо, так не скромно,

Возьми себе, ты слышишь…

Ты слышишь…

В моей руке твоя рука,

И под ногами облака,

И облака туда-сюда

Гоняют воздух.

Какой экспрессо и табак?

Все это — шутки, просто так,

Ну в общем полная труба,

Ну просто, просто…

Оба на крыше небоскреба,

На крыше неба оба,

И мне срывает крышу.

Оба на крыше небоскреба,

Все небо, так не скромно,

Возьми себе, ты слышишь…

Ты слышишь…

Перевод песни

Менің қолым сенің қолыңда

Біз әдепті бұзамыз.

Күнделіктегі мінез-құлық үшін

Сөзсіз екі.

Бірақ мен сенімен аман қалдым

Барлық әндерді саған арнадым.

Қазір бәрі мені есіне алады

Жаңа ғимаратыңызда.

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Екеуі де аспанның төбесінде,

Ол менің шатырымды ұшырып жатыр.

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Бүкіл аспан соншалықты қарапайым емес,

Ал, естисің...

Сіз естисіз бе...

Қос эспрессо және темекі

Ал безнобакте сіріңкенің жалыны,

Бұл стресске көмектеспейді.

Ал алда тек қуаныш күтіп тұр

«Сен күте тұр!» мультфильміндегідей,

Онда бірі құласа, екіншісі ұшып кетеді.

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Екеуі де аспанның төбесінде,

Ол менің шатырымды ұшырып жатыр.

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Бүкіл аспан соншалықты қарапайым емес,

Ал, естисің...

Сіз естисіз бе...

Сенің қолың менің қолымда,

Ал бұлттардың аяғы астында,

Ал бұлттар алға-артқа

Олар ауа қуып келеді.

Қандай эспрессо және темекі?

Мұның бәрі әзіл, дәл солай,

Жалпы, толық құбыр,

Ал, жай ғана...

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Екеуі де аспанның төбесінде,

Ол менің шатырымды ұшырып жатыр.

Екеуі де зәулім ғимараттың төбесінде,

Бүкіл аспан соншалықты қарапайым емес,

Ал, естисің...

Сіз естисіз бе...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз