Төменде әннің мәтіні берілген Моя любовь , суретші - Звери аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Звери
Весело, грустно, смешно и печально,
Столько людей и так мало нормальных,
Столько людей мимо сердца и мимо ушей.
Я ложусь в час, просыпаюсь в тринадцать,
Каждый второй соглашается сдаться,
Я не хочу быть похожим на этих людей…
Это моя, моя первая победа, ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой!
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, моя любовь!
Я выхожу, я ползу по бульварам,
В сумке компьютер, бухло и сигары,
И если дождь, то в руках обязательно зонт,
Город кипит, из ларьков сотни песен,
Мы у метро, все товары по десять,
Вечером в клубах тусит молодёжный бамонт.
Это моя, моя первая победа, ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой!
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, моя любовь!
В моде понты и цветные наклейки,
Быть уникальным не значит быть фриком,
Хочешь живи под копирку, мне проще без них…
Путь в телевизор лежит через спальню,
Это все знают, и это нормально,
Я не участвую в цирке — найдите других!
Это моя, моя первая победа, ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой!
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, моя любовь!
Көңілді, қайғылы, күлкілі және қайғылы,
Көптеген адамдар және аз қалыпты
Көптеген адамдар жүректен өтіп, құлақтан өтеді.
Мен бірде ұйықтаймын, он үште тұрамын,
Әрбір екінші адам берілуге келіседі
Мен бұл адамдар сияқты болғым келмейді...
Бұл менің, бірінші жеңісім, ура!
Мен айқайлаймын, күлемін, мен мұны ешқашан білемін
Мен сені тастамаймын, сенімен бірге боламын!
Менің махаббатым, менің махаббатым
Махаббатым, махаббатым!
Мен шығамын, мен бульварларды жағалаймын,
Сөмкеде компьютер, алкоголь мен сигара бар.
Жаңбыр жауып тұрса, қолдарыңызда қолшатыр болуы керек,
Қала қызып тұр, дүңгіршектерден жүздеген ән,
Біз метродамыз, барлық тауар он,
Кешке жастар бамонты клубтарда ілулі тұрады.
Бұл менің, бірінші жеңісім, ура!
Мен айқайлаймын, күлемін, мен мұны ешқашан білемін
Мен сені тастамаймын, сенімен бірге боламын!
Менің махаббатым, менің махаббатым
Махаббатым, махаббатым!
Көрсеткіштер мен түрлі-түсті стикерлер сәнде,
Бірегей болу ақымақ болу дегенді білдірмейді
Көміртекті көшірме сияқты өмір сүргіңіз келе ме, оларсыз маған оңайырақ ...
Теледидарға апаратын жол жатын бөлме арқылы,
Мұны бәрі біледі және бұл жақсы
Мен циркке қатыспаймын - басқаларды табыңыз!
Бұл менің, бірінші жеңісім, ура!
Мен айқайлаймын, күлемін, мен мұны ешқашан білемін
Мен сені тастамаймын, сенімен бірге боламын!
Менің махаббатым, менің махаббатым
Махаббатым, махаббатым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз