Төменде әннің мәтіні берілген Микки , суретші - Звери аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Звери
Да, я согласен всё это слушать —
Как ты напеваешь эти песенки в душе,
Ты любишь музыку электронную,
А мне непонятно, чего в ней прикольного.
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Да, я согласен оставаться спокойным,
Да, я согласен, когда ты на танцполе,
Ты начинаешь и мальчики в трансе,
А мне неуютно в этом пространстве…
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Ты предлагаешь нам раствориться
В темпе 120 или 130,
Ты любишь быстро, без промедленья,
И мне уже нравятся эти движенья…
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Иә, мен мұның бәрін тыңдауға келісемін -
Қалай айтасың бұл әндерді жан дүниеңде,
Сізге электронды музыка ұнайды ма,
Ал мен оның не жақсы екенін түсінбеймін.
Дискотека ма, үй ме, бәрібір
Сіздің көйлегіңізде жаман Микки Маус бар,
Ол бүгін сенің төсегіңде жатады...
Темекімен, телефонмен бірге,
Қаптамалар, сақиналар және менің бурбоным,
Таңертең оянсақ, бұл өте ыңғайлы болады.
Бұл өте пайдалы болады...
Иә, мен сабырлы болуға келісемін,
Иә, сіз би алаңында болғанда келісемін
Сіз бастайсыз, ал балалар трансқа түседі,
Ал мен бұл кеңістікте өзімді жайсыз сезінемін...
Дискотека ма, үй ме, бәрібір
Сіздің көйлегіңізде жаман Микки Маус бар,
Ол бүгін сенің төсегіңде жатады...
Темекімен, телефонмен бірге,
Қаптамалар, сақиналар және менің бурбоным,
Таңертең оянсақ, бұл өте ыңғайлы болады.
Бұл өте пайдалы болады...
Сіз бізді таратуға шақырасыз
120 немесе 130 қарқынмен,
Сіз тез, кідіріссіз сүйесіз,
Маған бұл қозғалыстар ұнайды...
Дискотека ма, үй ме, бәрібір
Сіздің көйлегіңізде жаман Микки Маус бар,
Ол бүгін сенің төсегіңде жатады...
Темекімен, телефонмен бірге,
Қаптамалар, сақиналар және менің бурбоным,
Таңертең оянсақ, бұл өте ыңғайлы болады.
Бұл өте пайдалы болады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз