6 утра - Звери

Серый туман и дождь.

Светает, 6 утра.

Вот и наступило то самое завтра,

О котором я что-то слышал вчера.

И звёзды на небе гаснут.

И звёзды Рок-н-Ролла лежаться спать —

А я, я возвращаюсь домой всю ночь

Веселились опять.

И восприятие крайне обострено.

Всё любопытно, всё не просто так.

Я смотрю на себя, я смотрю вокруг

И в голове моей сплошной бардак.

Ой, город — это забавное место.

Он похож на цирк, он похож на зоопарк.

Здесь свои шуты и свои герои,

Свои Оскары Уальды, свои Жанны Д’Арк.

Здесь свои негодяи и свои герои.

Здесь обычные люди и их большинство.

Я люблю их всех, ну скажем, почти всех;

Но я хочу, чтобы всем им было хорошо.

Серый туман и дождь.

Светает, 6 утра.

Вот и наступило то самое завтра,

О котором я что-то слышал вчера.

Сұр тұман және жаңбыр.

Күннің шығуы, таңғы 6.

Дәл сол ертеңгі күні келді,

Ол туралы кеше бірдеңе естідім.

Ал аспандағы жұлдыздар сөнеді.

Ал рок-н-ролл жұлдыздары ұйықтап жатыр -

Ал мен, түні бойы үйге келемін

Қайтадан көңіл көтеріңіз.

Ал қабылдау өте жоғарылайды.

Бәрі қызық, бәрі олай емес.

Мен өзіме қараймын, айналаға қараймын

Ал менің басым толығымен шатасады.

О, қала қызық жер екен.

Циркке ұқсайды, хайуанаттар бағына ұқсайды.

Міне, олардың әзілкештері мен кейіпкерлері,

Олардың Оскар Уайлдсы, олардың Жанна-д-Арк.

Мұнда жауыздар мен батырлар бар.

Міне, қарапайым адамдар және олардың көпшілігі.

Мен олардың барлығын жақсы көремін, барлығына дерлік делік;

Бірақ мен олардың бәрі жақсы болғанын қалаймын.

Сұр тұман және жаңбыр.

Күннің шығуы, таңғы 6.

Дәл сол ертеңгі күні келді,

Ол туралы кеше бірдеңе естідім.