Outro Lado - Zuco 103, Airto Moreira, Medicamento

Quatro a.m.

perguntando-me

a onde andas agora?

Se vais voltar ou se te ficarás (onde seja que estejas)

Cheiras a álcool?

e cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos?

cheiras a gozo, cheiras a gozo?

e também cheiras a muito mais desejo?

São as seis horas, perguntando-me

a onde andas agora?

Se vais voltar ou se te ficarás

Cheiras a álcool?

e cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos?

cheiras gozo?

e cheiras a gozo, cheiras a gozo, cheiras a gozo?

e cheiras a muito, muito mais desejo?

e já que agora?

com essa bola de ouro que você prometeu,

prometeu, prometeu, prometeu?

você não me contou do lado

lado de onde vem?

teu riso, tua distância, minha agonia, meus sonhos, meu medo

tua língua em boca de todos é meu pesadelo pior

esperar a que todo vá acabar?

agüentar-te até desmoronar?

sou uma negra muito cuidado

você não me contou do lado

você não me contou do lado

lado de onde vem?

сағат төрт

менен сұрайды

сен қазір қайда барасың?

Егер сіз қайтып бара жатсаңыз немесе тұрсаңыз (қай жерде болсаңыз да)

Сіз алкогольдің иісін сезесіз бе?

Сіз поцелуйдің иісін сезінесіз бе, сіз поцелуйдің иісін сезінесіз бе?

сіз қуаныш                                                                        |

Сондай-ақ сіз одан да көп тілек иесіз бе?

Сағат алты болды, менен сұрайды

сен қазір қайда барасың?

Егер сіз қайтып бара жатсаңыз немесе қалсаңыз

Сіз алкогольдің иісін сезесіз бе?

Сіз поцелуйдің иісін сезінесіз бе, сіз поцелуйдің иісін сезінесіз бе?

көңілді иіс сезе ме?

және сен қуаныш                               ,                                        

Сіз көп нәрсені сезінесіз бе, әлдеқайда тілек?

және қазірден бері?

Сіз уәде еткен алтын доппен,

уәде берді, уәде берді, уәде берді?

сен маған сыртынан айтпадың

Сен қай жақтан боласың?

сенің күлкің, сенің қашықтығың, менің азабым, менің арманым, менің қорқынышым

бәрінің аузында сенің тілің менің ең қорқынышты арманым

бәрі біткенше күтесіз бе?

сені ыдырағанша ұстайсың ба?

Мен өте сақ қара адаммын

сен маған сыртынан айтпадың

сен маған сыртынан айтпадың

Сен қай жақтан боласың?