Pero No Te Amo - Zucchero

lagrimas que ver no puedes,

crees que yo te amo.

Solo porque arrastro el alma

entre cosas que dejaste al revès,

tu crees que te amo.

Mientras sueño un tren violento

que se lleva el tiempo,

¡sabràs!

Còmo vivirè

a pesar de tì

dònde no lo sè.

Y vivirè mis dias

fuera de mi llanto

dònde no lo sè.

Ahora no sè.

Sòlo porque tu sonrisa

quita sal y sangre al vino,

crees que te amo.

Y es verdad no duermo nada

como sòlo de pasada,

pero no te amo.

Hoy pondrè zapatos nuevos

que me lleven lejos

¡veràs!

Como vivirè

a pesar de ti

donde no lo sè.

Y vivirè mis dias

fuera de mi llanto

donde no lo sè.

Veràs que saldrà el sol

la miel en vez de hiel

dònde no lo sè.

Y yo te pongo un ejemplo:

en mi el amor es como un templo

que ahora no sè.

Ahora no sè.

I’ll never leave you.

Como vivirè

a pesar de ti

donde no lo sè.

Y vivirè mis dias

fuera de mi llanto

donde no lo sè.

Veràs que saldrà el sol

la miel en vez de hiel

dònde no lo sè.

Y yo te pongo un ejemplo:

en mi el amor es como un templo

que ahora no sè

көз жасын сен көре алмайсың,

мен сені сүйемін деп ойлайсың

Тек жанымды сүйреп жүргенім үшін

Сіз төңкеріп тастаған нәрселердің арасында,

мен сені сүйемін деп ойлайсың

Қатты пойыз туралы армандаған кезде

бұл уақытты талап етеді,

Сіз білесіз!

Мен қалай өмір сүремін

саған қарамастан

қайда мен білмеймін.

Ал мен өз күндеріммен өмір сүремін

көз жасымнан

қайда мен білмеймін.

Мен қазір білмеймін.

Тек сенің күлкің үшін

шараптан тұз бен қанды кетіреді,

мен сені сүйемін деп ойлайсың

Ал мен мүлдем ұйықтамайтыным рас

өтетін жер ретінде,

бірақ мен сені сүймеймін.

Бүгін мен жаңа аяқ киім киемін

мені алып кет

Көресін!

Мен қалай өмір сүремін

саған қарамастан

қайда мен білмеймін.

Ал мен өз күндеріммен өмір сүремін

көз жасымнан

қайда мен білмеймін.

Күннің шығатынын көресің

мұздың орнына бал

қайда мен білмеймін.

Ал мен сізге мысал келтіремін:

Менде махаббат ғибадатхана сияқты

Мен қазір білмеймін.

Мен қазір білмеймін.

Мен сені ешқашан тастамаймын.

Мен қалай өмір сүремін

саған қарамастан

қайда мен білмеймін.

Ал мен өз күндеріммен өмір сүремін

көз жасымнан

қайда мен білмеймін.

Күннің шығатынын көресің

мұздың орнына бал

қайда мен білмеймін.

Ал мен сізге мысал келтіремін:

Менде махаббат ғибадатхана сияқты

Мен қазір білмеймін