Төменде әннің мәтіні берілген Feels Like A Woman , суретші - Zucchero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zucchero
This is a man who needs a woman
I’m not afraid to say what I feel
I’ll never be unfaithful
I’ve been wrong and lived the lonely life
Silence is loud without her whispers
My body craves her touch
Such are my prayers every break of dawn
To open my eyes and see her by my side
Chorus:
When the earth shakes and the tide breaks
Feels like a woman
So much power takes my breath away
When the sun beats satin blue sheets
Feels like a woman
I am sweating, begging her to stay with me This is a man who needs a woman
In all of my world, in my nights
If i don’t live up to this promise
Then I am wrong, I have no right
Chorus
Chorus repeated
This is a man who needs a woman
I’m not afraid to say what I feel
I’ll never be unfaithful
And I’ll be one with no demands
Бұл әйелге мұқтаж адам
Мен өз сезімімді айтудан қорықпаймын
Мен ешқашан опасыздық жасамаймын
Мен қателесіп, жалғыз өмір сүрдім
Тыныштық оның сыбырынсыз қатты
Денем оның жанасуын қалайды
Менің әр таң атырған дұғаларым осындай
Көзімді ашып, оны менің қасымда көр
Хор:
Жер сілкініп, толқын бұзылғанда
Әйел сияқты
Күн атлас көк жаймаларды ұрған кезде
Әйел сияқты
Мен мен әй әйел |
Менің бүкіл әлемімде, түндерімде
Егер мен осы уәдеге дейін өмір сүрмесем
Содан кейін мен қателесемін, менде дұрыс жоқ
Хор
Хор қайталады
Бұл әйелге мұқтаж адам
Мен өз сезімімді айтудан қорықпаймын
Мен ешқашан опасыздық жасамаймын
Мен ешбір талапсыз боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз