A Wonderful World - Zucchero, Eric Clapton
С переводом

A Wonderful World - Zucchero, Eric Clapton

Альбом
All The Best - Zu & Co
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275360

Төменде әннің мәтіні берілген A Wonderful World , суретші - Zucchero, Eric Clapton аудармасымен

Ән мәтіні A Wonderful World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Wonderful World

Zucchero, Eric Clapton

Оригинальный текст

I tell yabrother, man shit happens

By the way, howzit with you?

Check out the kid, finger on the button

Oh yeah, it’s a wonderful world, huh

Got no desire, uh, to a desire

Hey jack, ain’t that a trip

And you madam, standing there for hire

Oh yeah, where’s your wonderful world?

I’ll be leaving in the morning

Far away from you… yeah

Yes I’m taking that step

I’m gonna jump in the blue

Falling, ending my depression

It’s calling, oh my obsession

There might be days, when I think it’s better

Hey babe, like you want me to be

Pull the chain, down goes the water

Oh yeah, it’s a wonderful world

I’ll be leaving in the morning

Nothing left to do Yes I’m taking that step

I’m gonna jump in the blue

Falling, ending my depression

It’s calling, oh my obsession

I’ll be gone with the morning sun

Far away from you

Yes I’m taking that step

I’m gonna jump in the blue

A giant step in the blue

Oh I’m leaving in the morning

Nothing left to do Yes I’m taking that step

I’m gonna jump in the blue

Falling, ending my depression

It’s coming, I can fell the vibration

Falling ending my depression

It’s calling, give me wings

Give me my liberation

I been lonely Lord

A final jump in the blue

Oh no oh no A giant step in the blue

Oh no oh no A final jump in the blue

Перевод песни

Мен ағайынға айтамын, әйтеуір бір нәрсе болады

Айтпақшы, сізбен қалай сөйлесеміз?

Баланы тексеріңіз, түймені саусағыңыз басыңыз

Иә, бұл керемет дүние, иә

Қалауым жоқ

Эй Джек, бұл сапар емес

Ал сіз ханым, жалдамалы тұрсыз

Иә, сіздің керемет әлеміңіз қайда?

Мен таңертең кетемін

Сізден алыс... иә

Иә, мен бұл қадамды жасаймын

Мен көкте секіремін

Құлап, депрессиямды аяқтадым

Қоңырау шалып жатыр, менің құмарлығым

Бұл жақсырақ деп ойлайтын күндер болуы мүмкін

Әй, балақай, сен мені қалай болғым келсе

Тізбекті тартыңыз, су төмен түседі

Иә, бұл керемет дүние

Мен таңертең кетемін

Ештеңе қалмады Иә, мен бұл қадамды жасап жатырмын

Мен көкте секіремін

Құлап, депрессиямды аяқтадым

Қоңырау шалып жатыр, менің құмарлығым

Мен таңертеңгі күнмен бірге кетемін

Сенен алыс

Иә, мен бұл қадамды жасаймын

Мен көкте секіремін

Көгілдір  үлкен қадам

О, мен таңертең кетемін

Ештеңе қалмады Иә, мен бұл қадамды жасап жатырмын

Мен көкте секіремін

Құлап, депрессиямды аяқтадым

Ол келе жатыр, мен дірілді құлатып аламын

Менің депрессиямды аяқтау

Қоңырау шалып жатыр, маған қанат беріңіз

Маған бостандық беріңіз

Мен жалғыз болдым Мырза

Көк түсте соңғы секіру

О жоқ        көгілдір  үлкен қадам

Ой жоқ        соңғы көк секіріс 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз