Une fois que c'est terminé - Zoxea
С переводом

Une fois que c'est terminé - Zoxea

Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
294970

Төменде әннің мәтіні берілген Une fois que c'est terminé , суретші - Zoxea аудармасымен

Ән мәтіні Une fois que c'est terminé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Une fois que c'est terminé

Zoxea

Оригинальный текст

Ça sert à rien de crier, de pleurer de plus en plus fort

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien matin midi soir d’implorer ses morts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien tout d’un coup de reconnaître plein de torts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien de dire «Putain, Zox' méritait bien l’or»

Une fois qu’c’est terminé

J’crois qu’j’suis sur un lit d’hôpital

J’ai dû recevoir une balle

Une chose est sûre j’suis dans une salle

Et j’verse une larme tellement j’ai mal

Quelle est la cause

Ça m'étonnerait pas qu’c’soit une histoire d’gal

Ou un règlement de comptes entre ex-potes comme les histoires dia

J’me pose des questions pendant qu’mon cœur bat speed

Vu qu’ils arrêtent pas d’battre comme sur Gavroche à base XXX

Ami, ennemi, pour l’instant j’calcule personne

Ah si, s’prenant la tête, seuls les médecins j’aperçois au loin

C’est plus la fête, le rap, le champ' et les bitch'

C’est la merde si ça sent l’sang, le drap et les flics

Mais sur mon père, toute ma vie j’ai essayé d'être réglo

Rien à voir avec ces youv' dont le seul but est de hagra

Bla bla, je me rappelle y a eu deux coups

Mama, ils savent pas viser, ils voulaient mon cœur ils ont eu mon cou

XXX m’a atomisé, paralysé, à cause d’une couille m’voilà ici

Du coup j’ai du mal à réaliser surtout qu’du sang j’en perds beaucoup

Ça sert à rien de crier, de pleurer de plus en plus fort

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien matin midi soir d’implorer ses morts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien tout d’un coup de reconnaître plein de torts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien de dire «Putain, Zox' méritait bien l’or»

Une fois qu’c’est terminé

La nouvelle se répand vite, tu sais comment est l’milieu

Paraît qu’les potes ont sorti les pit', dans les cités ont mis l’feu

J’ai toujours su qu’ils seraient àl au cas où faudrait réagir

En deux-deux, mec ça ferait mal, car c’est des man

Qui tirent et canent, puis qui ricanent

Pendant qu’ils versent sur toi le contenu d’un jerrican

Seraient pas pire qu’les Ritals, mafiosi sur Ris-Pa (sur Ris-Pa)

Pas mal de membres de la famille sont venus m’voir

Pendant qu’j’tremble, certains pleurent, certains crient, d’autres n’ont plus

d’voix

Ouais tu l’vois, dans leurs yeux j'étais un homme plutôt respectable

J’parle comme si j'étais déjà mort, alors, c’est ma façon d’rester calme

Détestez pas mes ennemis vu qu’j’prie pour qu’Dieu les pardonne

Respectez ça au moins cette nuit les amis, XXX

Ma vie défile devant ma face et puis petit à petit s’efface

J’ai bien vécu mais j’ai pas eu l’temps d’faire un gosse hélas

J’suis las, la fatigue commence à gagner tout mon corps

Jamais connu cette sensation de masse mais 'a y est j’crois qu’c’est mort

Ça sert à rien de crier, de pleurer de plus en plus fort

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien matin midi soir d’implorer ses morts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien tout d’un coup de reconnaître plein de torts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien de dire «Putain, Zox' méritait bien l’or»

Une fois qu’c’est terminé

Y a plus d’bruit autour de moi, j’sais pas si j’meurs ou si j’rêve

Mais voici quelques recommandations ma sœur si j’crève

Occupe-toi bien de ma nièce parce que ma nièce est une reine

Pareil pour toi frangin, tu sais bien que cette vie est une chienne

Papa n’arrête pas ton projet, vas jusqu’au bout d’ta mission

Maman prends l’dernier million qu’j’ai afin d’construire ta maison

Y a pas d’raison, la famille K.O.D.J.O mérite le mieux

Car on n’est pas venus pour jouer, d’ailleurs c’soir moi j’ai quitté l’jeu

Ces mots sont vrais, gars

C’soir moi j’ai quitté l’jeu

Ça sert à rien de crier, de pleurer de plus en plus fort

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien matin midi soir d’implorer ses morts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien tout d’un coup de reconnaître plein de torts

Une fois qu’c’est terminé

Ça sert à rien de dire «Putain, Zox' méritait bien l’or»

Une fois qu’c’est terminé

Une fois qu’c’est terminé

Une fois qu’c’est terminé

Une fois qu’c’est terminé

Une fois qu’c’est terminé

Перевод песни

Айқайлап, қаттырақ жылағаннан пайда жоқ

Бірде бітті

Таңертеңгі түскі кеште өлгендерге жалбарыну бекер

Бірде бітті

Көп қателіктерді бірден мойындаудың пайдасы жоқ

Бірде бітті

«Бля, Зокс алтынға лайық болды» деудің қажеті жоқ.

Бірде бітті

Мен аурухана төсегінде жатырмын деп ойлаймын

Мені атып тастаған болуы керек

Бір нәрсе анық, мен бөлмедемін

Ал мен көз жасымды төккенім сонша, ауырды

Оның себебі неде

Бұл қыздың әңгімесі болса, мені таң қалдырмас еді

Немесе бұрынғы достар арасындағы есептерді анықтау, мысалы, әңгімелер

Жүрегім соғып тұрғанда өзіме сұрақ қоямын

Өйткені олар XXX негізіндегі Gavroche сияқты ұруды тоқтатпайды

Дос, дұшпан, бір сәтке ешкімді есептемеймін

Әй, жетекшілік ететін болсам, мен алыстан көретін дәрігерлер ғана

Бұл көбірек партия, рэп, чемпион және қаншық

Қанның, төсеніштің, менттер иісі шықса, бұл боқ

Бірақ мен әкем үшін өмір бойы адал болуға тырыстым

Жалғыз мақсаты хагра болатын бұларға еш қатысы жоқ

Бля бла, екі атыс болғаны есімде

Мама, олар көздей алмайды, жүрегімді қалады, мойынымды алды

ХХХ мені атом етті, сал етті, аналық бездің кесірінен мен мұндамын

Кенеттен мен көп қан жоғалтқанымды түсіну қиынға соғады

Айқайлап, қаттырақ жылағаннан пайда жоқ

Бірде бітті

Таңертеңгі түскі кеште өлгендерге жалбарыну бекер

Бірде бітті

Көп қателіктерді бірден мойындаудың пайдасы жоқ

Бірде бітті

«Бля, Зокс алтынға лайық болды» деудің қажеті жоқ.

Бірде бітті

Жаңалық тез таралады, ортаның қалай екенін білесіз

Достар шұңқырларды шығарып, тұрғын үй кешендерін өртеп жіберген сияқты

Мен әрқашан бірдеңе істеу керек болса, олардың сол жерде болатынын білетінмін

Екі-екі, ауыратын адам, өйткені бұл адам

Кім атып тұра алмайды, сосын кім мысқылдайды

Олар сізге джерриканның мазмұнын құйып жатқанда

Риталдардан, Рис-Падағы мафиоздардан (Рис-Пада) жаман болмайды.

Мені көруге көптеген отбасы мүшелері келді

Мен дірілдеп жатқанда, біреу жылайды, біреу айғайлайды, басқалары енді жоқ

дауыс

Иә, көрдің бе, мен олардың көз алдында өте құрметті адам едім

Мен өліп қалғандай сөйлеймін, сондықтан сабыр сақтау тәсілім осы

Дұшпандарымды жек көрме, өйткені мен Құдай оларды кешірсін деп дұға етемін

Тым болмаса бүгін кешке құрмет көрсетіңіздер, ХХХ

Менің өмірім көз алдымнан өтіп, содан кейін баяу сөніп қалады

Жақсы өмір сүрдім, бірақ балалы болуға уақытым болмады, өкінішке орай

Мен шаршадым, шаршау бүкіл денемді жаулай бастады

Мұндай масса сезімін ешқашан бастан өткерген емеспін, бірақ солай болды, менің ойымша, бұл өлі

Айқайлап, қаттырақ жылағаннан пайда жоқ

Бірде бітті

Таңертеңгі түскі кеште өлгендерге жалбарыну бекер

Бірде бітті

Көп қателіктерді бірден мойындаудың пайдасы жоқ

Бірде бітті

«Бля, Зокс алтынға лайық болды» деудің қажеті жоқ.

Бірде бітті

Айналамда шу көп, мен өліп бара жатқанымды немесе түс көріп жатқанымды білмеймін

Бірақ мен өлсем, әпкемнің кейбір ұсыныстары бар

Менің жиеніме жақсы көңіл бөліңіз, себебі менің жиенім патшайым

Сізге де солай, бауырым, бұл өмірдің ұрғашы ит екенін білесіз

Әке сіздің жобаңызды тоқтатпайды, миссияңыздың соңына дейін барыңыз

Анам сіздің үйіңізді салуым керек соңғы миллионды алыңыз

Ешқандай себеп жоқ, K.O.D.J.O отбасы ең жақсысына лайық

Өйткені біз ойынға келмедік, оның үстіне бүгін кешке мен ойыннан шықтым

Бұл сөздер рас, балам

Бүгін кешке мен ойыннан шықтым

Айқайлап, қаттырақ жылағаннан пайда жоқ

Бірде бітті

Таңертеңгі түскі кеште өлгендерге жалбарыну бекер

Бірде бітті

Көп қателіктерді бірден мойындаудың пайдасы жоқ

Бірде бітті

«Бля, Зокс алтынға лайық болды» деудің қажеті жоқ.

Бірде бітті

Бірде бітті

Бірде бітті

Бірде бітті

Бірде бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз