Төменде әннің мәтіні берілген Jamais oublié , суретші - Zoxea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoxea
L'éternel est mon verger, et je ne manquerai de rien
Il me fait reposer dans des verts pâturages
Me dirige près des eaux paisibles
Il restaure mon âme, me conduit dans les sentiers de la justice
À cause de son nom, il ne m’a jamais oublié
Je me rappelle quand j'étais seul, que tout n’allait pas pour le mieux
C’est vraiment là qu’j’ai vu qu’important était l’amour de dieu
J’sais pas si t’as déjà vécu un mois, nuit et jour au pieu
Allongé, malade, moi si j’peux t’dire qu’y a pas plus odieux
Le regard vide, l'âme en peine, lamentable vie, entre haine et tristesse
Laissant passer les heures, les jours, les semaines, comme un repris de justice
Tu crois que j’abuse p’t'être, mais j’te jure qu’ces mots sont justes fils
J’ai vu cette, lumière qui m’a fait dire qu’il n’y avait qu’un juge ici
Depuis c’est elle qui guide mes pas
M'éloignant vite de tous ces gens stupides qui m’aimaient pas
Et ceux qui voulaient m’pousser au suicide
En même temps, n’avaient d’yeux que pour mon liquide
Croquants la cupidité à pleines dents, à en devenir livide
Gard au Léviathan, et l’ennemi attend
Et quand tu m’dis attend, plus t’attaques, protège ton esprit à temps
Tu entendras un jour son appel, mais une fois sauvé comme moi
Faudra que tu t’en rappelles, loué soit-Il
Quand la lumière s’est envolée
Que dans l’ombre tu savais plus où aller
Sache qu’il ne t’a jamais oublié, sache qu’il ne t’a jamais oublié
Quand tu te sentais abandonné
Que pour les tiens tu avais tout donné
Sache qu’il ne t’a jamais oublié, sache qu’il ne t’a jamais oublié
Crois pas qu’ceci est un sermon, non on est pas à la messe
J’te parle avec le cœur, sincèrement
L’important est le message de paix
Pour les frères et les sœurs qu’ont plus trop la foi en tess
Besoin d’un médecin spirituel, bientôt la fin le temps presse
Ne voyez-vous pas tous ces signes de déclin sociaux, sans cesse
L’humain s’empresse, d’tout détruire et trop d’gens seront blessés
Ça rêve de cuir, de lires, de dollars, pense qu'à s’engraisser
À l’allure ou ça vire j’dois dire, j’vois pas d’avenir sans stresser, Zo
(bis)
(bis)
Vendredi, samedi, tu loueras l'éternel
Lundi, mardi, écouteras ton paternel
Écoute-moi quand j’dis que l’amour maternel
C’est plus beau que le bleu du ciel
Mots pour le commun des mortels
(bis)
Мәңгілік – менің бағым, мен ештеңеден кем болмаймын
Ол мені жасыл жайлауға жатқызады
Мені тынық сулардың жанына апарыңыз
Ол менің жанымды қалпына келтіреді, мені әділдікке жетелейді
Есімі үшін ол мені ешқашан ұмытқан емес
Жалғыз қалған кезімде бәрі жақсы болмағаны есімде
Міне, мен Құдайға деген сүйіспеншілік маңызды екенін көрдім
Бір ай, күндіз-түні төсекте өмір сүрдіңіз бе, білмеймін
Жатып жатырмын, ауырып жатырмын, мен сізге айта аламын, бұдан иіссіз ештеңе жоқ
Бос көзқарас, қиналған жан, мұңды өмір, өшпенділік пен мұң арасындағы
Сағаттардың, күндердің, апталардың қамаудағыдай өтуіне мүмкіндік беру
Мен саған қиянат жасап жатырмын деп ойлайсың, бірақ бұл сөздер дұрыс, балам
Мен мұны көрдім, бұл жерде бір ғана төреші бар деп айтуға мәжбүр еттім
Содан бері менің қадамдарымды бағыттайтын ол
Мені ұнатпайтын барлық ақымақ адамдардан алыстау
Ал мені суицидке итергісі келгендер
Сонымен қатар менің қолма-қол ақшамды ғана көзім көрді
Тістей ашкөзді сықырлатып, ашуланып
Гард Левиафанда, ал жау күтіп тұр
Ал сен күте тұр десең, шабуыл жасаған сайын санаңды дер кезінде қорға
Сіз оның қоңырауын бір күні естисіз, бірақ мен сияқты құтқарылды
Оны ұмытпау керек, Оған мақтаулар болсын
Жарық сөнгенде
Көлеңкеде сіз қайда барарыңызды білмей қалдыңыз
Ол сені ешқашан ұмытпағанын біл, ол сені ешқашан ұмытпағанын біл
Өзіңді тастап кеткендей сезінгенде
Бұл сіз үшін бәрін бердіңіз
Ол сені ешқашан ұмытпағанын біл, ол сені ешқашан ұмытпағанын біл
Бұл уағыз деп ойламаңыз, жоқ, біз бұқара емеспіз
Мен саған шын жүректен айтамын
Ең бастысы - бейбітшілік туралы хабар
Тесске тым көп сенбейтін ағалар мен апалар үшін
Рухани дәрігер керек, жақында ақырзаман бітеді
Осы әлеуметтік құлдырау белгілерінің бәрін қайта-қайта көрмейсіз бе
Адам барлығын қиратуға асығады және тым көп адамдар зардап шегеді
Теріні, лираны, долларды армандайды, тек бордақылауды ойлайды
Қарқынмен немесе бұрылып, айта кету керек, мен стресссіз болашақты көрмеймін, Зо
(бис)
(бис)
Жұма, сенбі, мәңгілікті мадақтайсың
Дүйсенбі, сейсенбі, әкеңді тыңда
Ана махаббатын айтсам тыңдаңыз
Көк аспаннан да әдемі
Қарапайым адамға арналған сөздер
(бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз