Төменде әннің мәтіні берілген Forever 17 , суретші - Zoegirl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoegirl
Never thought it would be me
Living in a shattered dream
How could this be in for me?
What I wouldn’t give to have
A life to live, a day to plan
Instead I’ll be forever seventeen
Could have lived out every dream
I could have been most anything
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
I’ll never have a bed to make
A test to take, a summer day
I’ll always be forever seventeen
I could have had a family
If things had worked out differently
Instead I’ll be forever seventeen
Could I have just one more day
A chance to learn from my mistakes
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
In a matter of a moment
Life fell before my eyes
And now I’m looking at the meaning of
The miracle of life
Where are we going without even knowing
The answers deep inside
Forever seventeen
So don’t give up
You haven’t lived yet
You’re only seventeen
And God did not forget
You’re just a baby
Бұл мен боламын деп ешқашан ойламаппын
Шығарылған арманда өмір сүру
Бұл мен үшін қалай болуы мүмкін?
Мен болу үшін бермес едім
Өтетін өмір, жоспар күн күн
Оның орнына мәңгі он жеті жаста боламын
Кез келген арманын орындауға болар еді
Мен бәрінің бәрі болуы мүмкін еді
Біреу мені оята ала ма?
Мен әлі өмір сүрген жоқпын
Мен небәрі он жетідемін
Құдай, ұмыттың ба?
Мен жай ғана сәбимін
Мен болғым келмейді
Мәңгі он жеті
Менде ешқашан төсек жоқ
Сынақ жазғы күн
Мен әрқашан мәңгі он жеті боламын
Менің отбасым болуы мүмкін еді
Іс басқаша болған болса
Оның орнына мәңгі он жеті жаста боламын
Тағы бір күнім бола ма?
Қателерімнен сабақ алу мүмкіндігі
Біреу мені оята ала ма?
Мен әлі өмір сүрген жоқпын
Мен небәрі он жетідемін
Құдай, ұмыттың ба?
Мен жай ғана сәбимін
Мен болғым келмейді
Мәңгі он жеті
Бір сәтте
Көз алдыма өмір өтті
Енді мен мағынасына қарап тұрмын
Өмір кереметі
Біз білмей қайда бара жатырмыз
Жауаптар тереңде
Мәңгі он жеті
Сондықтан берілмеңіз
Сіз әлі өмір сүрген жоқсыз
Сіз небәрі он жетідесіз
Ал Құдай ұмытпады
Сіз жай ғана сәбисіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз