Mundo Cruel - Zizi Possi

Desce desse galho em que te escondes

Sai desse céu sem ninguém

Onde não vês luz nem horizontes

Onde não vês nada além

Pára de ficar rolando tempo

Lamentando e alimentando dentro

A ferida do tormento

Também sei a dor de que te poupas

Sim, o mundo é cruel

Mas eu te pergunto, com que roupas

Vai contracenar o teu papel?

Pára de ficar rolando o tempo…

Da cilada má, dá trama e a rede

Que destino armou pra ti

Tu fizeste a cama, o colchão e a parede

Do teu próprio quarto de dormir

Pára de ficar rolando o tempo…

Já não há o que, de que com que

Que te resguarde

Joga a tua carta, enfim

Antes do acaso arder, antes que tarde

Antes do verão ter fim

Não vou prosseguir nesta toada

Não vou insistir, dizer mais nada

Deixe que te diga o vento

Pára de ficar rolando o tempo…

Сіз жасырылған                                           |

Бұл аспанды ешкімге қалдырмаңыз

Сіз жарық пен көкжиекті көрмеген жерде

басқа ештеңе көрмеген жерде

Жұмыс уақытын тоқтатыңыз

Ішінен жоқтау, тамақтандыру

 Азаптау жарасы

Мен сенің өзіңді аямайтын азапты да білемін

Иә, дүние қатыгез

Бірақ мен сізден сұраймын, қандай киім?

Сіз өз рөліңізді ойнайсыз ба?

Уақыттың жылжуын тоқтату...

Нашар тұзақтан ол сюжетті және желі береді

Алдыңа не қойған тағдыр

Сіз төсек, матрац пен қабырғаны жасадыңыз

Жеке  жатын бөлмеңізден

Уақыттың жылжуын тоқтату...

Немен, неменен енді жоқ

сені қорғайтын

Қалай болғанда да картаңызды ойнаңыз

Кездейсоқ  жанбай тұрып, кеш болмай тұрып

Жаз  біткенше

Мен бұл сұмдықты жалғастырмаймын

Мен талап етпеймін, артық айтпаймын

Сізге жел айтсын

Уақыттың жылжуын тоқтату...