Engraçadinha (Tema Do Filme "Engraçadinha") - Zizi Possi

Nua,

Dentro do quarto

Dentro do espelho

Sou toda tua,

Mas não és só meu

Pois me seduzes,

Mas me desprezas.

Apago as luzes

À tua espera

Te ensino amar

E a malquerer

O amor tão virgem, principiante e eu,

Tão sábia amante

A te chamar.

Oculta fêmea,

Engraçadinha,

Sabes meu nome,

Pois és meu homem

E também és minha mulher

O amor antigo verdejante e eu,

Tão tola amante

A te esperar

Inutilmente…

жалаңаш,

Бөлменің ішінде

Айнаның ішінде

Мен толығымен сенікімін,

Бірақ сен тек менікі емессің

Сен мені азғырдың,

Бірақ сен мені менсінбейсің.

Мен шамдарды өшіремін

Сені күтіп тұрмын

Мен саған сүюді үйретемін

Және ұнатпау

Сүйіспеншілік өте пәк, бастаушы және мен,

сондай дана ғашық

Сізге  қоңырау шалу үшін.

жасырын әйел,

Күлкілі,

менің атымды білесің бе

өйткені сен менің адамымсың

Сіз де менің әйелімсіз

Жасыл қарт махаббат және мен,

сондай ақымақ ғашық

Сені күтіп тұрмын

пайдасыз…