Төменде әннің мәтіні берілген Океан , суретші - Zivert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zivert
Какой ты всё же смелый раз уловил мою волну.
Она безумно слепит.
Как смог на ней быть, и как не утонул?
Какой ты все же смелый!
Как ты стихию обманул!
Я берегу на берегу океан твой.
Я ныряю в океан в тебе.
Мы лишь знаем, как светло на дне.
Там, где гаснет наш волшебный свет —
Во Вселенной этой точки нет.
Ну почему так редко тебе всё это говорю?
С тобою я на воле.
Уже не помню,
Как без тебя на мир смотрю.
Ну почему так редко (а)
Мы ценим то, что уже есть?
Если любовь — это внутри, она здесь!
Я ныряю в океан в тебе.
Мы лишь знаем, как светло на дне.
Там, где гаснет наш волшебный свет —
Во Вселенной этой точки нет.
Я ныряю в океан в тебе.
Мы лишь знаем, как светло на дне.
Там, где гаснет наш волшебный свет —
Во Вселенной этой точки нет.
Менің толқынымды ұстап алдың қандай батыл кез.
Ол ессіз соқыр.
Оның үстінде ол қалай болды және қалай суға батпады?
Сіз қандай батылсыз!
Сіз элементтерді қалай алдадыңыз!
Мен сенің мұхиттың жағасындамын.
Мен сендегі мұхитқа сүңгемін.
Біз оның төменгі жағында қаншалықты жеңіл екенін ғана білеміз.
Біздің сиқырлы шамымыз сөнетін жерде -
Ғаламда мұндай нүкте жоқ.
Неліктен мен мұның бәрін сізге сирек айтамын?
Мен сенімен боспын.
Енді есімде жоқ
Сенсіз әлемге қалай қараймын.
Неліктен сирек кездеседі
Бізде бар нәрсені бағалаймыз ба?
Махаббат іште болса, ол осында!
Мен сендегі мұхитқа сүңгемін.
Біз оның төменгі жағында қаншалықты жеңіл екенін ғана білеміз.
Біздің сиқырлы шамымыз сөнетін жерде -
Ғаламда мұндай нүкте жоқ.
Мен сендегі мұхитқа сүңгемін.
Біз оның төменгі жағында қаншалықты жеңіл екенін ғана білеміз.
Біздің сиқырлы шамымыз сөнетін жерде -
Ғаламда мұндай нүкте жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз