Төменде әннің мәтіні берілген Стена , суретші - Zero People аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zero People
Скажи, каково это - жить, когда твоя любовь
Такая огромная и больше, чем весна?
Так удивлённо глядит на этот мир,
Не понимая, зачем она нужна.
Вот моя стена, а там за стеной
Реки, города, весь шар земной,
Но выше чем она небо надо мной,
И лестница туда - это путь мой.
Так много прыти в тех, кто верит в правду зла.
Им все открыто, и дороги не в грязи.
А что же мне делать, я хочу узнать,
Кто я такой и как себя простить?
Вот моя стена, а там за стеной
Реки, города, весь шар земной,
Но выше чем она небо надо мной,
И лестница туда - это путь мой.
Боль, тоска и вот это всё,
И страх уже твоё лицо.
Впотьмах дна не разглядеть, сгореть.
Вот бы понять людей - так проще их спасать.
Вот бы понять как можно просто жить вдвоём.
И научиться не отводить глаза
От глаз человека, что в зеркале моём
Вот моя стена, а там за стеной
Реки, города, весь шар земной,
Но выше чем она небо надо мной,
И лестница туда - это путь мой.
Маған махаббатың болған кезде өмір сүру қандай екенін айт
Көктемнен соншалықты үлкен және үлкен бе?
Бұл дүниеге таң қалды
Не үшін қажет екенін түсінбейді.
Міне, менің қабырғам, қабырғаның артында
Өзендер, қалалар, бүкіл жер шары,
Бірақ ол менің үстімдегі аспаннан биік,
Ал ондағы баспалдақтар менің жолым.
Жамандықтың ақиқатына сенетіндердің бойындағы ептілік сонша.
Оларға бәрі ашық, жолдар лайда емес.
Мен не істеуім керек, мен білгім келеді
Мен кіммін және өзімді қалай кешіре аламын?
Міне, менің қабырғам, қабырғаның артында
Өзендер, қалалар, бүкіл жер шары,
Бірақ ол менің үстімдегі аспаннан биік,
Ал ондағы баспалдақтар менің жолым.
Ауырсыну, қайғы және міне
Ал қорқыныш қазірдің өзінде сіздің бетіңіз.
Қараңғыда түбі көрінбейді, күйеді.
Бұл адамдарды түсіну - оларды құтқару оңайырақ.
Бұл қалай бірге өмір сүруге болатынын түсіну үшін болар еді.
Және басқа жаққа қарамауды үйреніңіз
Менің айнадағы адамның көзінен
Міне, менің қабырғам, қабырғаның артында
Өзендер, қалалар, бүкіл жер шары,
Бірақ ол менің үстімдегі аспаннан биік,
Ал ондағы баспалдақтар менің жолым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз