Төменде әннің мәтіні берілген Sombras del Ayer , суретші - Ángel San Juan, Tierra Santa, Zenobia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ángel San Juan, Tierra Santa, Zenobia
Lloras porque se pone el sol
tus lágrimas no te dejarán
ver las estrellas y el.
Largo es el tiempo en que creyó
que su inocencia ya murió.
Al fin comprendió
que la avaricia lo encerró
siendo cautivo jamás suplicó,
su tiempo expiró.
Ahora recuerdas con pena
tu triste condena, tu poca humildad.
Contemplas tu rostro con miedo,
el daño ya está hecho,
y ya no hay marcha atras.
Crees que todo has escuchado
vives mirando hacia otro lado
y nunca mas volvistes ha ser tu.
Has dejado un mal pasado.
Piensas que aún puedes cambiarlo
pero no es así.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu!
Pudiste elegir.
¡No!
quisiste cambiar
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu!
Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.
El odio que está regando tus venas
es tan frío que te hiela y no dejas de pensar
que ya no llevas hoy las riendas de tu vida
y lo que venga otros lo decidirán.
¡Tu!
Pudiste elegir.
¡No!
quisiste cambiar.
Y ahora lamentas tu triste realidad.
¡Tu!
Llegaste hasta aquí.
¡No!, ya no hay marcha atrás.
Por ello tu orgullo caerá.
Күн батқандықтан жылайсың
көз жасың сені тастамайды
жұлдыздарды және жұлдыздарды қараңыз
Оның сенген уақыты ұзақ болды
оның кінәсіздігі әлдеқашан өлді.
ақыры түсінді
сол ашкөздік оны қамап тастады
Тұтқында болған ол ешқашан қайыр сұрамаған,
оның уақыты бітті.
енді өкінішпен еске түсіресің
сіздің қайғылы айыптауыңыз, сіздің кішіпейілдігіңіз.
Жүзіңе қорқынышпен қарайсың,
Зақым қазірдің өзінде жасалды,
және кері қайтару жоқ.
Сіз бәрін естідім деп ойлайсыз
сен басқа жаққа қарап өмір сүресің
және сіз ешқашан өзіңіз болмайсыз.
Сіз жаман өткенді қалдырдыңыз.
Сіз оны әлі де өзгерте аласыз деп ойлайсыз
бірақ олай емес.
Тамырыңды суаратын жек көрушілік
ол соншалықты суық, ол сізді мұздатады және сіз ойлануды тоқтата алмайсыз
сіз бүгін өміріңіздің тізгінін ұстамайсыз
ал не келетінін басқалар шешеді.
Сіз!
Сіз таңдауыңыз керек.
Істемеймін!
өзгерткіңіз келді
Ал енді сен мұңды шындыққа өкінесің.
Сіз!
Сіз осы уақытқа дейін келдіңіз.
Жоқ! Артқа жол жоқ.
Сондықтан сіздің мақтанышыңыз төмендейді.
Тамырыңды суаратын жек көрушілік
ол соншалықты суық, ол сізді мұздатады және сіз ойлануды тоқтата алмайсыз
сіз бүгін өміріңіздің тізгінін ұстамайсыз
ал не келетінін басқалар шешеді.
Сіз!
Сіз таңдауыңыз керек.
Істемеймін!
өзгерткіңіз келді
Ал енді сен мұңды шындыққа өкінесің.
Сіз!
Сіз осы уақытқа дейін келдіңіз.
Жоқ! Артқа жол жоқ.
Сондықтан сіздің мақтанышыңыз төмендейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз