Never Alone - Eva Ruiz
С переводом

Never Alone - Eva Ruiz

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196210

Төменде әннің мәтіні берілген Never Alone , суретші - Eva Ruiz аудармасымен

Ән мәтіні Never Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Alone

Eva Ruiz

Оригинальный текст

You, you were the one who knew to hold me.

I, I was your girl,

but nobody told me

You would hurt me like you did

And leave me breathing for your lips,

Breathing for your soul.

If I want to survive I’ll have you let you go.

Never alone,

You told me we’d always be together for infinity, yeah,

And my heart is still beating harder, so harder.

Never alone,

I trusted every word you said, went from heaven to your hell,

No matter if you love me,

no matter if i’m broken,

I’m on my own.

I have to go on,

so why don’t you let me go.

You, you were the one,

for you I surrended.

Now, don’t cry to stay,

there’s no more forever.

Who could hurt me like you did

And leave me breathing for your lips,

Breathing for your soul, yeah.

So goodbye, I’m on my own.

Never alone,

You told me we’d always be together for infinity, yeah,

And my heart is still beating harder, so harder.

Never alone,

I trusted every word you said, went from heaven to your hell,

No matter if you love me, no matter if i’m broken,

I’m on my own.

Now, my life’s bout to start,

I don’t wanna drown forever in my tears,

You can come and kiss me back again,

But I won’t come back now.

Never alone,

You told me we’d always be together for infinity,

And my heart is still beating harder, so harder.

Never alone,

I trusted every word you said,

went from heaven to your hell,

No matter if you love me, now I can see.

I have to go on, so why don’t you let me go.

Перевод песни

Сіз мені ұстайтын білетін адамсыз.

Мен сенің қызың едім,

бірақ маған ешкім айтпады

Сіз мені өзіңіз сияқты ренжітетін едіңіз

Еріндеріңіз үшін дем алуымды қалдырыңыз,

Сіздің жаныңыз үшін тыныс алу.

Тірі қалғым келсе, сені жіберуге рұқсат етемін.

Ешқашан жалғыз емес,

Сіз маған біз әрқашан бірге боламыз дедіңіз, иә,

Менің жүрегім әлі қатты соғады                     

Ешқашан жалғыз емес,

Мен сенің әрбір сөзіңе сендім, жұмақтан тозаққа бардым,

Мені жақсы көрсең де,

сынған болсам да,

Мен өз бетіменмен.

Мен жалғастыруым керек,

неге мені жібермейсің.

Сен, сен едің,

сен үшін мен тапсырдым.

Енді қалу үшін жыламаңыз,

мәңгілік болмайды.

Кім мені сен сияқты ренжіте алады

Еріндеріңіз үшін дем алуымды қалдырыңыз,

Сіздің жаныңыз үшін тыныс алу, иә.

Қош болыңыз, мен өз                                                                                                               ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​🔥

Ешқашан жалғыз емес,

Сіз маған біз әрқашан бірге боламыз дедіңіз, иә,

Менің жүрегім әлі қатты соғады                     

Ешқашан жалғыз емес,

Мен сенің әрбір сөзіңе сендім, жұмақтан тозаққа бардым,

Мені сүйсең де, сынсам да,

Мен өз бетіменмен.

Енді менің өмірімнің айқайы басталады,

Мен көз жасыма мәңгі батып кеткім келмейді,

Сіз келіп, мені қайтадан сүйе аласыз,

Бірақ қазір қайтып оралмаймын.

Ешқашан жалғыз емес,

Сіз маған біз әрқашан бірге боламыз дедіңіз,

Менің жүрегім әлі қатты соғады                     

Ешқашан жалғыз емес,

Мен сенің әрбір сөзіңе сендім,

жұмақтан сенің тозағыңа кетті,

Мені жақсы көрсең де, мен енді көремін.

Мен баруым керек, сондықтан неге мені жібермеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз