Төменде әннің мәтіні берілген Ömrün Payızında , суретші - Zara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zara
Ömrün payızında sevdim, sevildim,
Elə bilirəm ki, ilk baharam mən.
Arxanca sürünən kölgənəm sənin,
Harda qərar tutsan, orda varam mən.
Mey olsan, yanında bir qədəh ollam,
Gül olsan, çətrini öpən şeh ollam.
Ot olsan, bir anda dönüb meh ollam,
Dağ olsan, zirvənə yağan qaram mən.
Başımı qoyaram gündə yüz kərə
Bir yol ayağını qoyduğun yerə.
Eşqindir ucaldan məni göylərə,
Bu eşqin gücünə minnətdaram mən.
Sevgiyə hədd qoymaq düzü günahdır,
Cahilin hər işi, sözü günahdır.
Eşqi günah saymaq özü günahdır,
Kim deyir eşqimdə günahkaram mən?
Özün bir aləmsən, eşqin bir aləm,
Sən olan könüldə nə kədər, nə qəm.
Sənsiz bu dünyanın ən bədbəxtiyəm,
Səninlə dünyada bəxtiyaram mən.
Ömrün payızında sevdim, sevildim,
Сондай білемін ки, бірінші баһарам мен.
Arxanca сүріннен көлеңкем сенің,
Харда шешім тұтсан, орда варам мен.
Мей болсан, жанында бір қәдәһ оллам,
Гүл болсан, чәтрині өпен шех оллам.
Ot olsan, bir anda donub meh ollam,
Дағ олсан, зирвәне яған қарам мен.
Başımı qoyaram күні yüz kərə
Bir yol ayağını қойған жерге.
Ешқындир укалдан мені көктерге,
Bu eşqin күшінә әһәм мен.
Sevgiyə hədd қою düzü günahdır,
Cahilin her işi, sözü günahdır.
Eşqi günah saymaq özü күнә,
Kim дейді eşqimdə günahkaram мен?
Өзін бір аләмсен, эшкін бір аләм,
Сен олан көнілде немен, не қәм.
Сенсіз бұл дүние əн бəдбəкстиям,
Сенинлә әлемде бәхтиярам мен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз