Back In The Day - Zach Gill

Back in the day, like my grandma used to say

She was a single mom, raising my mom

With the money she made

Working in a beauty salon

Her husband was gone, and her plans got changed

Still she did the best she could

Back in the day

Cause it’s her eyes, and she gets so far away

She’s talking at the floor

Your grand-daddy bought me that piano

After he came home from the war

You know the world keeps getting stranger

But I still feel the same

I love you now like I loved you then

Back in the day

I had a pair of kangaroos

Not the animals, but the tennis shoes

Kept my lunch money in a pocket on the side

I was convinced that the shoes made me jump high

I guess it was because of the name

Still I loved the idea just the same

Cause it’s her eyes, and she gets so far away

Feels more like a dream

That’s your daddy with a moustache

That’s your mommy being free

You know the world keeps getting stranger

But I still feel the same

I love you now like I loved you then

Afgahn rugs and tapestries

Made from memories and dreams

Growing old or growing young

I’ll hold you in my heart

Cause it’s her eyes, and she gets so far away

She’s talking at the floor

Your grand-daddy bought me that piano

After he came home from the war

You know the world keeps getting stranger

But I still feel the same

I love you now like I loved you then

You know I need you now like I needed you then

You know I love you now like I loved you then

Like I loved you

Back in the day

Бұрын әжем айтқан                

Ол жалғыз басты ана болды, менің анамды өсірді

Ол тапқан ақшамен

Сұлулық салонда жұмыс істеу

Күйеуі кетіп қалды, оның жоспарлары өзгерді

Сонда да ол қолынан келгеннің бәрін жасады

Қайта күнде

Себебі бұл оның көздері және ол өте алыс                 |

Ол еденде сөйлеп жатыр

Ол пианиноны маған әжең сатып алды

Ол соғыстан үйге келген соң

Білесіз бе, әлем бөтен болып бара жатыр

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Мен сені сол кездегідей жақсы көремін

Қайта күнде

Менде кенгуру жұп болды

Жануарлар емес, теннис аяқ киімдері

Түскі асқа ақшамды қалтаға салып қойдым

Аяқ киімнің биікке секіретініне сенімді болдым

Менің ойымша, бұл атаудың арқасында болды

Маған бірдей идея ұнады

Себебі бұл оның көздері және ол өте алыс                 |

Арман сияқты

Бұл мұртты әкеңіз

Бұл сіздің анаңыздың бос болуы

Білесіз бе, әлем бөтен болып бара жатыр

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Мен сені сол кездегідей жақсы көремін

Ауған кілемдері мен гобелендері

Естеліктер мен армандардан жасалған

Қартаю немесе жастау

Мен сені жүрегімде сақтаймын

Себебі бұл оның көздері және ол өте алыс                 |

Ол еденде сөйлеп жатыр

Ол пианиноны маған әжең сатып алды

Ол соғыстан үйге келген соң

Білесіз бе, әлем бөтен болып бара жатыр

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Мен сені сол кездегідей жақсы көремін

Білесің бе, сен маған сол кездегідей керексің

Мен сені сол кездегідей жақсы көретінімді білесің

Мен сені сүйгендей

Қайта күнде