Төменде әннің мәтіні берілген Моя Анна , суретші - Юсиф Эйвазов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юсиф Эйвазов
Где-то в глубине души, где самый чистый свет
Где-то в глубине души, где прошлой жизни след
В самых сокровенных снах, где мы всегда с тобой
Во всех несказанных словах моя к тебе любовь
И мы вдвоём, и путь один, и рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Ты, прошу, меня прости за ожиданий боль
Где бы ни был я в пути, но я всегда с тобой
Я тебя воспеть решил, но не хватает нот
А где-то в глубине души любовь всегда поёт
Что мы вдвоём, а путь один.
Что рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Ең таза жарық болатын терең жерде
Өткен өмірдің ізі қалған жанның түкпірінде
Біз әрқашан сізбен бірге болатын ең жақын армандарда
Барлық айтылмаған сөздерде, саған деген махаббатым
Екеуміз де, жолымыз бір, кеудеден жүрек жарылады
Тіпті артыңа қанат, Қасымда болсаң, менімен болсаң
Сен менімен болсаң, уақыттың бізге күші жоқ
Егер сіз менімен бірге болсаңыз - махаббат цунамиден күшті
Қасымда болсаң, әрбір жара жазылады
Менің өмірім, менің құмарлығым, менің Аннам
Сен менімен болсаң, уақыттың бізге күші жоқ
Егер сіз менімен бірге болсаңыз - махаббат цунамиден күшті
Қасымда болсаң, әрбір жара жазылады
Менің өмірім, менің құмарлығым, менің Аннам
Менің өмірім, менің құмарлығым, менің Аннам
Сіз, өтінемін, азап күткенім үшін мені кешіріңіз
Мен қайда жүрсем де, әрқашан сенімен біргемін
Мен сені ән айтуды жөн көрдім, бірақ ноталар жеткіліксіз
Ал бір жерде махаббат әрқашан ән салады
Екеуміз, жолымыз бір.
Жүректің кеудеден жұлынғанын
Тіпті менімен бірге болсаң, арқаңда қанат
Сен менімен болсаң, уақыттың бізге күші жоқ
Егер сіз менімен бірге болсаңыз - махаббат цунамиден күшті
Қасымда болсаң, әрбір жара жазылады
Менің өмірім, менің құмарлығым, менің Аннам
Менің өмірім, менің құмарлығым, менің Аннам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз