Төменде әннің мәтіні берілген Незачем , суретші - Юрий Магомаев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юрий Магомаев
Незачем страдать и прятать в сердце боль
Незачем мне выяснять, кто до меня был с тобой
Незачем искать случайных слёз и ты
Забудем груз пустых обид, мы вместе я и ты
Припев:
Наша жизнь привычный бег по кругу друг без друга
Нам с тобой любовь нужна, как воздух
Нет, не поздно нам жить мечтой
И до пьяна вдыхать любовь, ты слышишь
Слышишь, как уходит навсегда из сердца боль
Незачем считать минуты наших встреч
Ты для себя должна решить и между нами всё сберечь
Опять издалека, опять летишь ко мне
Настанет час, восполним всё
Всё будет, как во сне
Припев:
Наша жизнь привычный бег по кругу друг без друга
Нам с тобой любовь нужна, как воздух
Нет, не поздно нам жить мечтой
И до пьяна вдыхать любовь, ты слышишь
Слышишь, как уходит навсегда из сердца боль
Наша жизнь привычный бег по кругу друг без друга
Нам с тобой любовь нужна, как воздух
Нет, не поздно нам жить мечтой
И до пьяна вдыхать любовь, ты слышишь
Слышишь, как уходит навсегда
Наша жизнь привычный бег по кругу друг без друга
Нам с тобой любовь нужна, как воздух
Нет, не поздно нам жить мечтой
И до пьяна вдыхать любовь, ты слышишь
Слышишь, как уходит навсегда из сердца боль
Слышишь, как уходит навсегда
Жүректегі ауырсынуды жасырып, азап шегудің қажеті жоқ
Маған дейін сенің жаныңда кім болғанын білудің қажеті жоқ
Кездейсоқ көз жасын және сізді іздеудің қажеті жоқ
Бос қорлық жүкті ұмытайық, біргеміз, мен де, сен де
Хор:
Біздің өміріміз үйреншікті шеңберде бір-бірінсіз жүгіру
Сізге де, маған да ауадай махаббат керек
Жоқ, арманмен өмір сүруге әлі де кеш емес
Ал мас күйінде махаббатты жұтыңыз, естисіз
Ауырсынудың жүректен мәңгілікке қалай кететінін тыңдаңыз
Біздің отырыстарымыздың хаттамаларын санаудың қажеті жоқ
Сіз өзіңіз шешіп, арамыздағы барлық нәрсені сақтауыңыз керек
Тағы да алыстан, тағы да маған ұштың
Уақыты келеді, барлығын өтейміз
Барлығы армандағыдай болады
Хор:
Біздің өміріміз үйреншікті шеңберде бір-бірінсіз жүгіру
Сізге де, маған да ауадай махаббат керек
Жоқ, арманмен өмір сүруге әлі де кеш емес
Ал мас күйінде махаббатты жұтыңыз, естисіз
Ауырсынудың жүректен мәңгілікке қалай кететінін тыңдаңыз
Біздің өміріміз үйреншікті шеңберде бір-бірінсіз жүгіру
Сізге де, маған да ауадай махаббат керек
Жоқ, арманмен өмір сүруге әлі де кеш емес
Ал мас күйінде махаббатты жұтыңыз, естисіз
Оның мәңгілікке қалай өтетінін тыңдаңыз
Біздің өміріміз үйреншікті шеңберде бір-бірінсіз жүгіру
Сізге де, маған да ауадай махаббат керек
Жоқ, арманмен өмір сүруге әлі де кеш емес
Ал мас күйінде махаббатты жұтыңыз, естисіз
Ауырсынудың жүректен мәңгілікке қалай кететінін тыңдаңыз
Оның мәңгілікке қалай өтетінін тыңдаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз