Ты моё счастье - Юлия Проскурякова
С переводом

Ты моё счастье - Юлия Проскурякова

Альбом
Сборник
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
188140

Төменде әннің мәтіні берілген Ты моё счастье , суретші - Юлия Проскурякова аудармасымен

Ән мәтіні Ты моё счастье "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты моё счастье

Юлия Проскурякова

Оригинальный текст

Ты проснёшься, я улыбаюсь тебе:

"С добрым утром, мой лучик солнца в судьбе!"

Нежным поцелуем тебя награжу

"Что же это за счастье" себе я скажу

И любуюсь долго-предолго

Сонным взглядом и смятой чёлкой

И так будет всегда, по-другому нельзя

Ты - моё счастье

Ты - моё солнце

Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся

Ты - моя нежность

Моя награда

И без тебя мне ничего не надо

На ресницах солнце играет

И душа полёт начинает

На Земле ты самый лучший

Пусть об этом целый мир знает

Ну, а я просто рядышком буду

За своим счастьем следом повсюду

Мои сбылись мечты, со мной рядом ты

Ты - моё счастье

Ты - моё солнце

Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся

Ты - моя нежность

Моя награда

И без тебя мне ничего не надо

Как же одиноко было в мире без тебя

Всё, чего хочу я, - жить и умереть любя

Лишь бы в твоих руках

Глядя в твои глаза

Ты - моё счастье

Ты - моё солнце

Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся

Ты - моя нежность

Моя награда

И без тебя мне ничего не надо

Ты - моё счастье

Ты - моё солнце

Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся

Ты - моя нежность

Моя награда

И без тебя мне ничего не надо

Ты - моё счастье

Ты - моё солнце

Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся

Ты - моя нежность

Моя награда

И без тебя мне ничего не надо

И без тебя мне ничего не надо

Ты - моё счастье!

Перевод песни

Сен оян, мен саған күлемін:

«Қайырлы таң, тағдырдағы күн шуағым!»

Мен сені нәзік сүйіспен марапаттаймын

«Бұл не деген бақыт» деймін іштей

Және ұзақ, ұзақ уақыт бойы таңданыңыз

Ұйқылы көздер мен мыжылған шаштар

Әрқашан осылай болады, басқа амал жоқ

Сен менің бақытымсың

Сен менің күнімсің

Жүректе соққан "қақ-тық" сенсің

Сен менің нәзіктігімсің

Менің сыйлығым

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Күн кірпіктерде ойнайды

Ал жан ұша бастайды

Сіз жер бетіндегі ең жақсысыз

Бұл туралы бүкіл әлем білсін

Жарайды, мен сенің жаныңда боламын

Барлық жерде бақытыңыздың соңынан еріңіз

Армандарым орындалды, жанымдасың

Сен менің бақытымсың

Сен менің күнімсің

Жүректе соққан "қақ-тық" сенсің

Сен менің нәзіктігімсің

Менің сыйлығым

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Сенсіз әлемде қандай жалғыздық

Мен тек сүйіспеншілікпен өмір сүріп, өлгім келеді

Тек сіздің қолыңызда болса

Көздеріңізге қарап

Сен менің бақытымсың

Сен менің күнімсің

Жүректе соққан "қақ-тық" сенсің

Сен менің нәзіктігімсің

Менің сыйлығым

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Сен менің бақытымсың

Сен менің күнімсің

Жүректе соққан "қақ-тық" сенсің

Сен менің нәзіктігімсің

Менің сыйлығым

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Сен менің бақытымсың

Сен менің күнімсің

Жүректе соққан "қақ-тық" сенсің

Сен менің нәзіктігімсің

Менің сыйлығым

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Ал сенсіз маған ештеңе керек емес

Сен менің бақытымсың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз