La mia anima - Юлия Михальчик

Ho molto peccato in parole, opere e omissioni,

Molto ho fatto che non sapevo,

Molto ho fatto che non volevo,

Molto ho fatto che non sognavo,

Ma cercavo l’amore, l’amore vero e puro,

Che viva

la mia

anima.

A lungo ho cercato la verita' nascosta ai nostri occhi,

Chiara alla nostra anima, cala al cuore,

Per strade oscure la cercavo e valli impervie.

Quanti errori ho commesso, quante persone offeso

Quanto dolore e' passato sulla mia pelle

Ma la vita va'.

Luce dell' amore e' l’anima

Luce dell' amore e' l’anima

Luce dell' amore e' l’anima

In me.

Ho holto peccato, amici, e ancora lo faro',

Per quanto male faccia a me e a voi.

Ci feriamo, ci gettiamo nel fango,

saranno ancora lacrime e lamenti,

Ma questo e' il nostro viaggio verso

la verita'.

Voglio rinascere, voglio sentire l' odore del mare,

Vedere il sole, bere la pioggia,

Voglio che la mia anima si fonda con l’anima del mondo

Che la mia anima si fonda con l’anima del cielo

Che la mia anima si fonda con l’anima delle stelle

La mia

anima.

Luce dell' amore e' l’anima

Luce dell' amore e' l’anima

Luce dell' amore e' l’anima

In me.

Io soffriro'

io piangero',

Io soffriro'

io piangero',

per l' anima,

per l’amor,

per l' anima,

per l’amor.

Мен сөзбен де, іспен де, әрекетсіздікпен де көп күнә жасадым,

Білмегенімді көп жасадым,

Мен қаламаған көп нәрсені жасадым,

Армандамаған істерім көп,

Бірақ мен махаббатты, шынайы және таза махаббатты іздедім,

Не тірі

менікі

жан.

Ұзақ уақыт бойы көзімізден жасырылған шындықты іздедім,

Жанымызға таза, жүрекке тамшы,

Қараңғы жолдардан мен оны және қол жетпес аңғарларды іздедім.

Қаншама қателік жібердім, қаншама адамды ренжіттім

Теріме қаншама ауыртпалық өтті

Бірақ өмір өтеді.

Махаббат нұры - жан

Махаббат нұры - жан

Махаббат нұры - жан

Менде.

Менде көп күнә болды, достар, мен әлі де жасаймын,

Бұл сізді де, мені де ауыртқанымен.

Біз зардап шегеміз, өзімізді балшыққа тастаймыз,

әлі де көз жасы мен жоқтау болады,

Бірақ бұл біздің саяхатымыз

шыны'.

Мен қайта туғым келеді, теңіздің иісін алғым келеді,

Күнді көр, жаңбырды іш,

Менің жаным дүниенің жанымен қосылғанын қалаймын

Жаным жәннаттың жанымен қосылсын

Жаным жұлдыздардың жанымен қосылсын

менікі

жан.

Махаббат нұры - жан

Махаббат нұры - жан

Махаббат нұры - жан

Менде.

Мен қиналамын

мен жылаймын,

Мен қиналамын

мен жылаймын,

жан үшін,

махаббат үшін,

жан үшін,

махаббат үшін.