Төменде әннің мәтіні берілген Не верю , суретші - Юлианна Караулова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юлианна Караулова
Я тебе не...
Открой мне двери, я убегу отсюда.
Можешь не верить, но я люблю тебя.
С тобой так сложно и больше я не буду
Бояться, что потеряю тебя.
Меня не смажет на следующее утро,
Быть может вовсе мне тебя не забыть.
Мама, как больно;
на раны соль, как будто,
Но знаешь, это всё легче, чем с тобою быть.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю.
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Верни мне лето и я про всё забуду.
Я так скучаю безумно по тебе.
Обними крепко и просто полетели
Навстречу солнцу, навстречу судьбе.
Наши обиды пусть растворяют чувства.
Я стану слабой, как ты хотел.
Мама, как больно, когда его нет рядом -
Он моё Солнце в темноте.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю.
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Побереги меня, побереги,
Я не вижу себя без твоей руки.
Побереги меня, побереги,
Без тебя в глазах нету радуги.
Больше я не верю, я тебе не верю.
Да, ты любил меня, знаю, но больше я не летаю;
И не верю, я тебе не верю.
Ты меня так и не понял, и сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Я тебе не верю, я тебе не ве...
Я тебе не, ты сделал мне больно.
Верни мне лето!
Мен істемедім...
Маған есікті ашыңыз, мен бұл жерден қашамын.
Сенбейтін шығарсың, бірақ мен сені жақсы көремін.
Саған өте қиын, мен енді мұны істемеймін
Сені жоғалтып аламын ба деп қорқамын.
Келесі күні таңертең маған жағылмаймын
Мүмкін сені мүлде ұмытпайтын шығармын.
Анашым, бұл қалай ауырады;
жараларға тұз себілген сияқты
Бірақ сіз білесіз бе, сізбен бірге болу оңайырақ.
Мен енді сенбеймін, мен саған сенбеймін.
Иә, сен мені сүйдің, білемін, бірақ мен енді ұшпаймын.
Ал мен сенбеймін, саған сенбеймін.
Сен мені түсінбедің және мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Маған жазды қайтар, мен бәрін ұмытамын.
Мен сені қатты сағындым.
Қатты құшақтап, жай ғана ұшыңыз
Күнге қарай, тағдырға.
Біздің реніштеріміз сезімдерді ерітсін.
Мен сен қалағандай әлсіз боламын.
Ана, оның қасында болмағаны қандай ауырды -
Ол менің қараңғыдағы Күнім.
Мен енді сенбеймін, мен саған сенбеймін.
Иә, сен мені сүйдің, білемін, бірақ мен енді ұшпаймын.
Ал мен сенбеймін, саған сенбеймін.
Сен мені түсінбедің және мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Мені құтқар, мені құтқар
Сенің қолыңсыз өзімді көре алмаймын.
Мені құтқар, мені құтқар
Сенсіз көзде кемпірқосақ жоқ.
Мен енді сенбеймін, мен саған сенбеймін.
Иә, сен мені сүйдің, білемін, бірақ мен енді ұшпаймын;
Ал мен сенбеймін, саған сенбеймін.
Сен мені түсінбедің және мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Мен саған сенбеймін, сенбеймін...
Мен емес, сен мені ренжіттің.
Маған жазды қайтар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз