Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Home , суретші - Young the Giant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young the Giant
Sweetness
On the rips of your
Old dress
Twilight
Passed the banks of the
Warm fire
Whispers in the dark, they hit the trees
And they run into your heart to find mama’s sleeves
Daddy ain’t awake yet and daylight’s gone
You’re afraid of the dark, you think of mama’s bones
'Cuz I can’t live like this
'Cuz I heard your mama cry
Behind the door I’m listenin'
She said she’s gonna fly
With words your mouth she’s kissing
And she said
Oh oh oh, child
Your back is straight
Don’t let hurt curve it that way
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah…
Sweetness
On the ribs of your
Bare chest
Twilight
On the roof of that
Snowy night
You ran outside without your boots on
You could be lost, you find yourself at home
Where mama’s house is up on the sunrise
Sweet good God, just take me by surprise
'Cuz I can’t live like this
'Cuz I heard your mama cry
Behind the door I’m listenin'
She says she’s gonna try
With words your mouth she’s kissin'
And she said
Oh oh oh, child
Your back is straight
Don’t let hurt curve it that way
But I said mama, just take me home
Said I can’t stand bein' alone
'Cuz pain is shooting down my spine again
I said Daddy’s feelin' sick, oh I think he’s gonna quit
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah…
Sweetness
On the mouth of your caress
Twilight
Past the stars of that open night
Тәттілік
Сіздің жарықтарыңызда
Ескі көйлек
Ымырт
жағасынан өтті
Жылы от
Қараңғыда сыбырлайды, олар ағаштарға соғылады
Олар сіздің жүрегіңізге мамаңыздың жеңін табу үшін жүгіреді
Әкем әлі оянған жоқ, күн де өшті
Қараңғыдан қорқасың, анаңның сүйектерін ойлайсың
'Себебі мен бұлай өмір сүре алмаймын
Себебі мен сенің анаңның жылағанын естідім
Есіктің артында мен тыңдаймын
Ол ұшатынын айтты
Сіздің аузыңызбен ол сүйіп жатыр
Және ол айтты
Ой, балам
Сіздің арқаңыз түзу
Жарақаттың осылай қисайып кетуіне жол бермеңіз
Нах нах нах
Нах нах нах...
Тәттілік
Қабырғаларыңызда
Жалаңаш кеуде
Ымырт
Оның төбесінде
Қарлы түн
Сіз етіксіз сыртқа жүгірдіңіз
Сіз жоғалтуыңыз мүмкін, сіз өзіңізден өзіңізді таба аласыз
Анамның үйі күн шыққан жерде
Тәп-тәтті құдай, мені таң қалдыр
'Себебі мен бұлай өмір сүре алмаймын
Себебі мен сенің анаңның жылағанын естідім
Есіктің артында мен тыңдаймын
Ол тырысамын дейді
Сіздің аузыңызбен ол сүйіп жатыр
Және ол айтты
Ой, балам
Сіздің арқаңыз түзу
Жарақаттың осылай қисайып кетуіне жол бермеңіз
Бірақ мен мама, мені үйге алып кетші дедім
Мен жалғыз қалуға шыдай алмайтынымды айтты
'Себебі, ауырсыну қайтадан омыртқамды түсіріп жатыр
Мен әкем ауырып жатыр дедім, менің ойымша, ол тастайды
Нах нах нах
Нах нах нах...
Тәттілік
Еркелеуіңіздің ауызында
Ымырт
Сол ашық түннің жұлдыздарынан өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз