I Don't Need God - Young Guns
С переводом

I Don't Need God - Young Guns

Альбом
Ones And Zeros
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239670

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Need God , суретші - Young Guns аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Need God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Need God

Young Guns

Оригинальный текст

I sit here all alone in the church that we built

A symphony of sighs in the air

I fall on the sword to kiss the hilt

I don’t feel a thing

Been excavating broken dreams

Tried to fix these crooked wings

Anything to get back to my true north

It don’t matter now

This love’s unstoppable

Impossible

Better off dead than entombed

Feels so illogical

Don’t care at all

I don’t need God I need you

Finally I’m slipping under

Truth be told I don’t mind

When I’m drowing in your wonder

I can’t feel it

This loves unstoppable

Impossible

Better off dead than entombed

Like roses on a grave

We were bright now we wilt

Though I exist

I endure

I still

I don’t feel a thing

How strange the things we fear the most

Are always those we can control

I do whatever you want but it’s never enough

It don’t matter now

This love’s unstoppable

Impossible

Better off dead than entombed

Feels so illogical

Don’t care at all

I don’t need God I need you

Finally I’m slipping under

Truth be told I don’t mind

When I’m drowing in your wonder

I can’t feel it

This love’s unstoppable

impossible

better off dead than entombed

This love’s unstoppable

Impossible

Better off dead than entombed

Feels so illogical

Don’t care at all

I don’t need God I need you

Finally I’m slipping under

Truth be told I don’t mind

When I’m drowing in your wonder

I can’t feel it

This love’s unstoppable

impossible

better off dead than entombed

Перевод песни

Мен мұнда біз салынған шіркеуде жалғыз отырамын

Ауадағы күрсіну симфониясы

Мен сабағын сүю үшін қылышқа жығыладым

Мен ештеңе сезбеймін

Бұзылған армандарды қазды

Осы қылшық қанаттарды түзетуге тырысты

Менің шынайы солтүстікке оралу үшін кез-келген нәрсе

Бұл қазір маңызды емес

Бұл махаббат тоқтаусыз

Мүмкін емес

Жерленгеннен гөрі өлген жақсы

Қисынсыз сияқты

Мүлдем мән бермеңіз

Маған Құдай керек емес, сен маған керексің

Ақырында мен сырғып жатырмын

Шынымды айтсам, қарсы емеспін

Мен сенің таңғаларыңа батып бара жатқанда

Мен оны сезе алмаймын

Бұл тоқтаусыз жақсы көреді

Мүмкін емес

Жерленгеннен гөрі өлген жақсы

Қабірдегі раушан гүлдері сияқты

Біз жарық болдық, енді жүреміз

Мен бар болсам да

Мен төземін

Мен әлі

Мен ештеңе сезбеймін

Біз ең қорқатын нәрселер қандай оғаш

Біз басқара алатындар әрқашан

Мен сенің қалағаныңды  жасаймын, бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз

Бұл қазір маңызды емес

Бұл махаббат тоқтаусыз

Мүмкін емес

Жерленгеннен гөрі өлген жақсы

Қисынсыз сияқты

Мүлдем мән бермеңіз

Маған Құдай керек емес, сен маған керексің

Ақырында мен сырғып жатырмын

Шынымды айтсам, қарсы емеспін

Мен сенің таңғаларыңа батып бара жатқанда

Мен оны сезе алмаймын

Бұл махаббат тоқтаусыз

мүмкін емес

көмілгеннен гөрі өлген жақсы

Бұл махаббат тоқтаусыз

Мүмкін емес

Жерленгеннен гөрі өлген жақсы

Қисынсыз сияқты

Мүлдем мән бермеңіз

Маған Құдай керек емес, сен маған керексің

Ақырында мен сырғып жатырмын

Шынымды айтсам, қарсы емеспін

Мен сенің таңғаларыңа батып бара жатқанда

Мен оны сезе алмаймын

Бұл махаббат тоқтаусыз

мүмкін емес

көмілгеннен гөрі өлген жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз