Walk on By - Young Deenay
С переводом

Walk on By - Young Deenay

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216320

Төменде әннің мәтіні берілген Walk on By , суретші - Young Deenay аудармасымен

Ән мәтіні Walk on By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk on By

Young Deenay

Оригинальный текст

You can feel my heart

You can be my love

I will be there …

Whenever you just walk on by

FATIMA — yo, that’s my name so check it out

I got shonuffa skills 'n I know what I’m talking 'bout

You might think that I’m too young but yo I got it goin on

And coz I’m young my rhymes they kickin fresh and strong

I saw you once or twice on my way home back from school

You’s lookin fly, so I said «hi», but you was actin cool

I thought okay no way to stay and that’s alright alright

I passed away — another chance, another day or night

So little do you know about the funkyness inside me

So come a little closer boy and don’t you try da fight me

Honesty’s a must but you and me can let it go

I touch your mind — I free your soul — commom now feel the flow

You can feel my heart

You can be my love

I will be there …

Whenever you just walk on by

You can feel my heart

You can be my love

I will be there …

Whenever you just walk on by

Okeydokey — I’m collin with my best friend

I try to explain her, she says: Girl you better understand

This guy is just no good for you, he gamin on you sister

I know but hey what can I do — I like da funky mister

Saturday night and I’m feelin kinda lonely

Everyone’s with someone — and me?

I am the only

Not to have a cuty, na, do you think that’s fair?

These guys just wanna booty — but I don’t even care

There he is, my shining star, he’s with a bunch of brothers

Smilin at me, comin to me, boy you’re like no other

«Hi, my name’s Vandell, I liked the way you smiled at me

I know this does sound kinda fast, but I do look for company»

Boy oh boy, didn’t you recognize me yesterday?

My heart goes boum boum, no I can’t let him get away

Stay baby stay until the break of day

I’ll show you love.

I’ll bring you joy but anyway

You can feel my heart

You can be my love

I will be there …

Whenever you just walk on by

You can feel my heart

You can be my love

I will be there …

Whenever you just walk on by

Перевод песни

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Сіз менің махаббатым бола аласыз

Мен мында боламын …

Қашан өтіп бара жатқанда

Фатима - йо, бұл менің атым, сондықтан оны тексеріп алыңыз

Менде шонуффа дағдылары бар, мен не туралы айтып жатқанымды білемін

Сіз мені тым жас деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ мен оны жалғастырдым

Мен жас болғандықтан, рифмдерім жаңа әрі күшті

Мен сені мектептен қайтып келе жатқанда бір-екі рет көрдім

Сіз шыбын сияқтысыз,                   «,                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Мен қалуға болмайды деп ойладым, жақсы

Мен қайтыс болдым — тағы бір мүмкіндік, басқа күн немесе түн

Сіз менің ішімдегі күлкілі туралы аз білесіз

Ендеше, жақынырақ кел, балам, менімен ұрыспа

Адалдық қажет, бірақ сіз бен біз оны жібере аламыз

Мен сіздің ойыңызға тигіземін - мен сіздің жаныңызды босатамын - Ком жетіліп, қазір ағымды сезінемін

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Сіз менің махаббатым бола аласыз

Мен мында боламын …

Қашан өтіп бара жатқанда

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Сіз менің махаббатым бола аласыз

Мен мында боламын …

Қашан өтіп бара жатқанда

Окейдокей — Мен ең жақын досыммен бірлесіп жатырмын

Мен оған түсіндіруге  тырысамын, ол: «Қыз, сен жақсырақ түсінсең», — дейді

Бұл жігіт саған жақсы емес, ол әпкеңмен ойнайды

Мен                                            мистер  ұнайды 

Сенбі түні мен өзімді жалғыз сезінемін

Бәрі біреумен бірге - және мені?

Мен жалғызмын

Сүйкімді болмау                                          әділ  деп ойлайсыз ба?

Бұл балалар тек олжа алғыңыз келеді - бірақ мен тіпті бәрібір

Міне, ол менің жарқыраған жұлдызым, бір топ ағаларыммен бірге

Маған күліп, маған кел, балам, сен ешкімге ұқсамайсың

«Сәлеметсіз бе, менің атым Ванделл, маған күлгеніңіз ұнады

Бұл жылдам естіледі, бірақ мен компания іздеймін»

Балам, кеше мені танымадың ба?

Жүрегім қатты соғып кетті, мен оның кетуіне жол бере алмаймын

Күн батқанша болыңыз, балақай болыңыз

Мен саған махаббатымды көрсетемін.

Мен саған қуаныш сыйлаймын, бірақ бәрібір

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Сіз менің махаббатым бола аласыз

Мен мында боламын …

Қашан өтіп бара жатқанда

Сіз менің жүрегімді сезіне аласыз

Сіз менің махаббатым бола аласыз

Мен мында боламын …

Қашан өтіп бара жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз