The Black Canvas - YONAS
С переводом

The Black Canvas - YONAS

Альбом
The Black Canvas
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208970

Төменде әннің мәтіні берілген The Black Canvas , суретші - YONAS аудармасымен

Ән мәтіні The Black Canvas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Black Canvas

YONAS

Оригинальный текст

I know I’m such a fool, I gave him all he needed

Traded my heart and soul, for 18 karat gold

I know it’s hard and you feel like everybody, shot ya down, shot ya down

I know it’s hard and you feel like everybody shot ya down, shot ya down

With a bullet through the heart I popped the gun…

This goes out to the artists of my time

Painting Mona Lisa’s and such

But yet when the rent starts to climb

Can’t afford their leases and such

They work hard for a decent little cut

Enough to let paint seep from the brush

When I scribble I think of everybody from the lower to the middle class we

might touch

Can’t put a price tag on a real flow

Can’t put a body bag on a real soul

Can’t put a stop sign in front of a rock star when his goal and his dream is to

kill shows

Young artist, clever thoughts

When he follows his dreams, he’s never lost

What’s worth a lot of money now, here in the present

Is the very same art in the past, people never bought

And damn it’s real

Still paint on the canvas ill

Cause I’ve gotta keep it moving forward man no standing still

Shit, shit, damn it’s real

Still paint on the canvas ill

Cause I’ve gotta keep it moving forward man no standing still

DJ I love this song, (my) heart is torn in pieces

(the) future baby that is gone, (I) played it all night long

I know I’m such a fool, I gave him all he needed

Traded my heart and soul, for 18 karat gold

I know it’s hard and you feel like everybody, shot ya down, shot ya down

I know it’s hard and you feel like everybody shot ya down, shot ya down

With a bullet through the heart I popped the gun…

Van Gogh’s, Divinci’s, Basquiat’s, Warhol’s

Jay-Z's, 2Pac's, Lupe’s, Paul Wall’s

Whoever you pin up on your wall

In your room, it’s your call

It’s your movie, it’s your scene

We just symbolize your dreams

Please understand what it means to be great

When your talent becomes your escape

So much to the point your reality is replaced by the place that you trace

And that place that you trace, and always easy to relate

If it was then it wouldn’t be so safe, from the people tryna get up in your

space…

But fuck it, gold chains, gold chains

One thing that you’ll never see is a hood nigga with no chains

Hipster kid without a rope chain

Drug dealers with no shame

And me without my notepad just analyzing that whole thing

If life punches, you punch back

Cause if not then your dreams die and trust me you don’t want that

All I need is my one mic, my one truth, and my one track

Cause once you lose that one love, you’ll never get that one back

Перевод песни

Мен өзімнің ақымақ екенімді білемін, мен оған қажет нәрсенің бәрін бердім

18 карат алтынға жүрегім мен жанымды айырбастадым

Мен бұл қиын екенін білемін, сондықтан сіз бәрі сізді атып, атып тастағандай сезінесіз

Мен бұл қиын екенін білемін, сондықтан бәрі сізді атып, атып түсіргендей сезінесіз

Жүрегімнен оқ тиіп, мылтықты атып жібердім...

Бұл менің суретшілерімге шығады

Мона Лизаның суретін салу және т.б

Бірақ жалдау ақысы көтеріле бастағанда

Олардың жалдау ақысын төлей алмайды

Олар лайықты кесу үшін  көп еңбек етеді

Бояу щеткадан ағып кетуі үшін жеткілікті

Мен жазған кезде мен бәрін төменгі деңгейден орта деңгейге санаймыз

тиюі мүмкін

Нақты ағынға баға белгісін қою мүмкін емес

Нағыз жанға дене сөмкесін салу мүмкін емес

Рок-жұлдыздың мақсаты мен арманы болса, оның алдына аялдама белгісін қоя алмайды.

шоуларды өлтіру

Жас суретші, зерделі ойлар

Ол армандарына ерген кезде, ол ешқашан жоғалмайды

Қазір көп ақша қажет, мұнда қазіргі уақытта

Өткен өнер дәл, адамдар ешқашан сатып алмады

Және бұл шын

Кенепке әлі де сырласыңыз

Себебі мен оны алға жылжытуым керек, бір орында тұрмаймын

Бәкір, шіркін, бұл шын

Кенепке әлі де сырласыңыз

Себебі мен оны алға жылжытуым керек, бір орында тұрмаймын

Dj Мен бұл әнді жақсы көремін, (менің) жүрегім жыртылған

() жоғалған болашақ нәресте, (мен) түні бойы ойнадым

Мен өзімнің ақымақ екенімді білемін, мен оған қажет нәрсенің бәрін бердім

18 карат алтынға жүрегім мен жанымды айырбастадым

Мен бұл қиын екенін білемін, сондықтан сіз бәрі сізді атып, атып тастағандай сезінесіз

Мен бұл қиын екенін білемін, сондықтан бәрі сізді атып, атып түсіргендей сезінесіз

Жүрегімнен оқ тиіп, мылтықты атып жібердім...

Ван Гог, Дивинчи, Баскиат, Уорхолдікі

Jay-Z's, 2Pac's, Lupe's, Paul Wall's

Кімді қабырғаңызға қағаңыз

Сіздің бөлмеңізде бұл сіздің қоңырауыңыз

Бұл сіздің фильміңіз, бұл сіздің сахнаңыз

Біз тек сіздің армандарыңызды бейнелейміз

Тамаша болу дегеннің не екенін түсініңіз

Сіздің талантыңыз сіздің қашуыңызға айналғанда

Сіздің ақиқатыңызға сонша, сіздің шындықты сіз бақылайтын жерге ауыстырады

Сіз қадағалайтын және байланыстыруға әрқашан оңай орын

Егер ол болса, онда бұл сенікі болмас еді, адамдар сенен тұра алады

ғарыш…

Бірақ блять, алтын шынжырлар, алтын шынжырлар

Сіз ешқашан көрмейтін нәрсе - шынжырлары жоқ капюшон

Арқан тізбегі жоқ хипстер бала

Ұятсыз есірткі сатушылар

Ал мен блокнотсыз барлық нәрсені талдап жатырмын

Өмір жұдырықтаса, сіз де соғыңыз

Себебі болмаса, сіздің армандарыңыз өледі және маған сеніңіз сіз мұны қаламайсыз

Маған бір микрофон , бір ақиқат және бір трек керек

Себебі бір махаббатты жоғалтқаннан кейін оны ешқашан қайтара алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз