Girls of Summer - YONAS
С переводом

Girls of Summer - YONAS

Альбом
The Transition
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190820

Төменде әннің мәтіні берілген Girls of Summer , суретші - YONAS аудармасымен

Ән мәтіні Girls of Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girls of Summer

YONAS

Оригинальный текст

One Sec, I’ll be back

I feel like I’m being trapped

Way too many girls in the Summer, Summer

And once more (Ooh!) it’s on

Slow motion on the dance floor

I’m probably drunk but I love her, love her!

So many women in the world

But I’m focused on the baddest one in the buildin'

Put it down, put it down, she put it down

Cause she love how I give her that feelin'

Baby girl this is not a hobby

I’m not a fan of the Paparazzi

But when a label asks

I tell 'em «I'm worth a million dollars and a mother fuckin' Maserati.»

(Whoop!)

I’ve been away, but I’m back to party

Rum and Coke, call it black Bacardi

Got a love for the Piff I’m sorry

I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley

I rock, Lamaur and Dauley

Claw money shades, in a black Denali

So lets go down where the lights stay bright

And girls get left, if they don’t get it right like…

Yo!

Push to the Max.

I could never do the minimum

Give me any game and I bet you I’ll be winnin' 'em

Swimmin' in women with their own condominiums

That’s why they call me a «Bad Boy.»

And you’re bad girl, like damn girl

Shit, how the hell you get up in my damn world

But, you’re lookin' like a star and I’m a fan girl

And I ain’t sayin' that to get up in your pants girl, but, Ha!

You got a rockin' body

Rum and coke call it black Bacardi

6 a.m. no hotel lobby

It’s after hours so lets after party

I’ve got a love for the piff I’m sorry

I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley

Lets go down where the lights stay bright

And girls get left if they don’t get it right, like…

Aye girl, show me what you got!

(Aye!)

Aye girl, show me what you’re workin' with!

(Aye!)

Aye girl, let me see you drop!

(Aye!)

Aye girl, show me what you’re workin' with!

(Aye!)

All these girls around me

I’ll let you drown me

If you let me swim in your soul

I’ll stop when, I feel like I’m locked in

Then I’ve gotta let you go.

And I’ll say

Перевод песни

Бір секунд, мен қайтып келемін

Мен өзімді тұзаққа түскендей сезінемін

Жазда да, жазда да қыздар өте көп

Және тағы бір рет (Ooh!) қосылды

Би алаңында баяу қозғалыс

Мен мас шығармын, бірақ мен оны жақсы көремін, сүйемін!

Әлемдегі көптеген әйелдер

Бірақ мен      ең                                   бір нашар  Бірақ  Бірақ Бірақ

Оны қой, қой, қояды

Себебі ол менің оған бұл сезімді бергенімді жақсы көреді

Қыз бала бұл хобби емес

Мен папараццилердің жанкүйері емеспін

Бірақ белгі сұрағанда

Мен оларға: «Менің құным миллион доллар, ал Масератидің анамын» деймін.

(Уф!)

Мен алыста болдым, бірақ мен кешке оралдым

Ром және кокс, оны қара Бакарди деп атаңыз

Пиффке деген сүйіспеншілігім болды, кешіріңіз

Мен Марли қоспасы бар Джими Хендриксмін

Мен рок, Ламаур және Даули

Ақша реңктері, қара денали

Олай болса, шамдар жанып тұрған жерге төмен түсейік

Ал қыздар қалып қояды, егер дұрыс түсінбесе…

Йо!

Макс     басыңыз.

Мен минималды ешқашан  жасай алмадым

Маған кез келген ойынды беріңіз, сонда мен оларды жеңемін

Өз кондоминиумдары бар әйелдерде жүзу

Сондықтан олар мені «Жаман бала» деп атайды.

Ал сен жаман қызсың, қарғыс атқан қыз сияқты

Сөйтсем, сен менің қарғыс әлемімде қалай тұрасың

Бірақ, сен жұлдызға ұқсайсың, ал мен жанкүйермін

Мен оны шалбарыңмен тұру үшін айтып тұрған жоқпын, бірақ, Ха!

Сенің денең тербетеді

Ром мен кокс оны қара Бакарди деп атайды

Таңертеңгі сағат 6. қонақ үй қабылдау бөлмесі жоқ

Бұл сағаттан кейін, кештен кейін рұқсат етіңіз

Менде пифке деген сүйіспеншілік бар, кешіріңіз

Мен Марли қоспасы бар Джими Хендриксмін

Шамдар жанып тұрған жерде төмен түсейік

Ал қыздар дұрыс түсінбесе, сол күйі қалады, мысалы…

Иә, қыз, маған не барын көрсет!

(Иә!)

Иә, қыз, маған немен жұмыс істеп жатқаныңызды көрсетіңіз!

(Иә!)

Иә, қыз, сенің құлағаныңды көрейін!

(Иә!)

Иә, қыз, маған немен жұмыс істеп жатқаныңызды көрсетіңіз!

(Иә!)

Менің айналамдағы қыздардың бәрі

Мен сені суға батыруға рұқсат етемін

Маған жаныңда суға  рұқсат етсең 

Мен өзімді құлыптаулы тұрғандай сезінген кезде тоқтаймын

Сонда мен сені жіберуім керек.

Ал мен айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз